20 octobre 1740 : Au Presbytère d'Elliant

De Milamzer
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Almanach
Almanach

Calendrier : Grégorien

1001      1101      1201      1301      1401      1501      1601      1701      1801      1901      2001      2101
-|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|--------|---------|---------|---------|


Contexte :


Nous sommes le 20 octobre 1740 au Manoir presbytéral d'Elliant


Yves Le Roux, recteur d'Elliant, est décédé il y a quatre mois, le 26 juin 1740, à l'âge de 62 ans.
Un nouveau recteur, Louis de La Marche, licencié en Sorbonne, a été désigné pour le remplacer.

Comme ses précesseurs il va occuper le presbytère et profiter de son jardin.
C'est la paroisse qui est propriétaire de ces biens.
Mais, traditionnellement ou légalement, ils sont mis à la disposition du Recteur.

Avant d'entrer dans les lieux, le nouvel arrivant demande que tout soit en bon état : normal.
Il va donc falloir effectuer de nombreux travaux de rénovation.
Et les frais engagés seront imputés à la succession du recteur défunt !
Autant en moins pour ses héritiers...

On aurait peut-être pu trouver un accord amiable avec ceux-ci pour déterminer une enveloppe globale ?
Mais cela n'a pas été possible...

Si bien que le juge de Concarneau à demandé un Procès-Verbal décrivant et estimant précisément toutes les réparations à effectuer.

C'est ce qui a déclenché l'intervention de trois experts sur les lieux, ce 20 octobre 1740.

À la première réunion de travail au presbytère, ils sont bien dix personnes :

  • Corentin François Parquer, procureur au siège royal de Concarneau.

Il veille à la bonne exécution de la sentence judicielle du juge et à la régularité des opérations, au nom du Roy.

  • Pour la partie des héritiers :

- Guillaume et Ollivier Le Roux ; pour eux-mêmes et leurs co-héritiers,
- Jean-François Billette, leur procureur (consultant),
- Gérard de Kerven, écuyer, expert noble, l'expert qu'ils ont choisi.

  • Pour la paroisse :

- Jacques Rannou, procureur spécial et marguillier de la paroisse,
- Tanguy Hervé, son procureur (consultant),
- Michel Ninon, l'expert qu'ils ont choisi.
Celui-ci est d'Esquibien.

  • Un expert "tiers" pour départager les deux premiers experts le cas échéant :

- Guénollé Billette, sieur de la Villeneuve.
Il est des faubourgs de Concarneau.

  • Louis de La Marche, le nouveau recteur qui attend pour s'installer...
  • Et pour tout enregistrer, un greffier, pas identifié pour l'instant.

Après cette première prise de contact certains s'absenteront peut-être, laissant travailler les experts ?

Et il faudra à ceux-ci cinq journées de travail pour tout examiner méticuleusement !


Nota : Le jour même du décès du recteur, un greffier avait fait le recensement minutieux, pièce par pièce, de tous ses effets et biens meubles (miroir, thermomètre de salon, tête à perruque, réserve de vin et de blé noir, entre autres).
Ce document permet de visualiser comment étaient occupés les bâtiments principaux à cette époque.
Vous pourrez consulter cette liste [ ICI ].

 
[ Version brute ]

[ Version mise en forme ]
 


Source : FRAD029 B 1284 PV au Presbytère d'Elliant


Nota :
- Pour les estimations on a utilisé les abréviations "#" pour une Livre, "s." pour sol et "d." pour denier : 18 #   10 s.   6 d. (18 Livres 10 sols 6 deniers)
- On a conservé le terme cernure utilisé par le greffier pour désigner une clôture qui "cerne" un espace. Vrai mur de clôture, mais parfois simple palissade en bois.



20 8bre 1740.
Etat & Procez verbal de
réparations & Indigences
au Presbitère d'Elliant


[ Premier jour, au presbytère, réunion de cadrage ]

Suivant et en conséquence de sentence judicielle rendue au Siège royal de Concarneau le 19 septembre 1740 entre honorables gens Guillaume et Ollivier LE ROUX, pour eux et subrogés aux droits des autres héritiers de défunt missire Yves LE ROUX vivant sieur recteur de la paroisse d'Elliant et Jacques RANNOU, procureur spécial et marguillier de ladite paroisse d'une et d'autre part, signé en la délivrance P: Chapeau, greffier et référé, scellé et signifié à procureur adverse, par laquelle dite sentence on aurait décerné acte de la répétition de la nomination faite par Me Jean François BILLETTE procureur desdits Le Roux, d'écuyer Gérard de KERVEN pour son expert, et de la part de Me Tanguy HERVÉ procureur dudit Rannou, de Me Michel NINON de la paroisse d'Esquibien pour le .?. Et pour le tiers d'office on aurait donné Me Guénolé BILLETTE sieur de Villeneuve, [et] ordonné que lesdits experts et tiers seraient assignés pour prêter le serment et procéder contradictoirement avec le procureur du Roy et le sieur Recteur actuel de la même paroisse d'Elliant. Lesquels dits experts suivant les assignations à eux données à la requête desdits héritiers des 29 septembre et 1er octobre suivant auraient par comparution extrajudiciaire émannée audit siège royal de Concarneau les 3 et 19ème du présant mois d'octobre, fait et prêté le serment de se bien et fidèlement comporter au fait de ladite commission en question, et pris jour et assignation au lendemain pour y procéder.


Lequel jour, 20ème jour d'octobre 1740 avenu, nous dits Ninon & Billette [nous] sommes transportés de nos demeures que nous faisons, ledit Ninon depuis la paroisse d'Esquibien et ledit [Guénollé] Billette des fauxbourgs de Concarneau paroisse de Beuzec, jusques et dans la maison presbytérale d'Elliant, où étant, entre les onze heures et midi de ce jour, attendu l'éloignement de nos demeures dudit presbytère de 3 à 4 lieues, y avons trouvé ledit sieur de Kerven ainsi que lesdits héritiers assistés de leur procureur, et Me Tanguy Hervé, procureur du général [représentant des paroissiens] de la paroisse, et [de] maître l'abbé de Lamarch [Louis de La Marche] recteur actuel de ladite paroisse et Monsieur le Procureur du Roy dudit siège en présence desquels nous avons procédé comme suit :


[ changement d'écriture > J.-F. Billette prend la plume ! ]

De la part dudit Billette, comme procureur desdits sieurs Roux presemalité? dit que leur? unique soin ayant été depuis le décès dudit feu sieur Recteur leur parent, de remplir envers le général de cette paroisse ce que leur imposent les arrests et règlements de la Cour concernant l'état qu'ils doivent en qualité d'héritiers du presbytère et dépendances d'icelui, ce qui est constaté par les faits et agissements qu'ils ont faits jusques à présent pour y parvenir et étant dans les sentiments de continuer jusqu'à la confection parfaite ils se bornent à requérir que Messieurs les experts & tiers aient à procéder à leur commission qui consiste uniquement à faire un état et Procès Verbal des indigences et réparations qui peuvent être à faire audit presbytère & dépendances en observant toutefois de donner prix et estimation par le détail à chaque indigence ils ont tout lieu de se flatter que de pareilles réquisitions seront adoptées tant par le général de la paroisse [les paroissiens] que de monsieur l'abbé de La Marche leur Recteur actuel, et que par là les experts ne trouveront point d'obstacle à leur commission qui de cette façon sera toute simple et ... dans? cette idée ils requièrent que les susdits experts & tiers de procédent suivant les dites réquisitions.
Et ont lesdits Le Roux signés avec leur procureur sous toutefois réservation de leurs droits en général vers qui il appartiendra.

[ Signatures des deux héritiers et de leur procureur : ]
Ollivier Le Roux
G. Le Roux [Guillaume]
[Jean-François] Billette

[ Changement d'écriture > Tanguy Hervé ]

De la part dudit Hervé répondant au plaidé ci-dessus comme procureur de Jacques Rannou principal trésorier et marguillier de ladite paroisse d'Elyant, dit que, bien loin de vouloir de son côté porter aucun obstacle, qu'il est au contraire de son intérêt de l'accélerer autant qu'il lui sera possible afin de rompre ? une bonne foi coût aux déboursés, fatigue et embarras continuels que cette affaire lui a causé depuis le décès dudit feu sieur Recteur, se trouvant malheureusement chargé suivant la jurispridence establie par les arrêts et règlements rendus dans le Parlement qui nous gouverne et notamment celui du 3ème avril 1672 de faire faire comme trésorier actuel après le décès de mondit sieur Le Roux, le Procès Verbal et devis estimatifs des grosses et menues réparations du presbytère d'Elliant...
..[1 ligne non lue]
se charger de les faire décerner? estre? préférablement
< pris sur les meubles autant que ses héritiers touchent à aucune chose ces derniers étant actuellement tenus de faire faire tant les grosses que les menues réparations suivant autre arrêt du même Parlement du 14ème mai 1723 de sorte donc qu'il requiert aussi à son tour que Messieurs les experts aient s'il leur plaît la bonté de vouloir procéder ... que l'on est que les parties de Me Billette n'auront sans doute pas manqué de fixer l'assignation de ce jour avec Monsieur le procureur du Roy de ce siège et qu'ils en auront enfin fait part à noble et discret missire Joseph de La Marche sieur recteur d'Esquibien titulaire actuel de ladite paroisse d'Elliant contradictoirement avec lesquels le Procès Verbal et devis estimatifs ... doit aussi être fait comme ils ont été les premiers à le reconnaître par leur requeste du 9ème août dernier. Et parce que Messieurs les experts lui donneront tels apurements qu'ils jugeront à propos de demander au sujet de la maison presbytérale en question et dépendances en général pour passé de leur Procès Verbal et devis estimatifs être enfin procédé à la manière accoutumée aux bannières? [bannies] nécessaires pour parvenir audit bail à rabais de marché à qui pour moins voudra se charger de faire faire toutes les réparations tant grosses que menues contenues audit Procès Verbal.
Et a signé sous la réservation ... des droits de sa partie en privé et en la qualité qu'il agit.

[ Signature du procureur du "général" des paroissiens : ]
Hervé


[ Changement d'écriture > Corentin François Parquer ]

De la part de Mr Me Corentin François Parquer, procureur du Roy au Siège royal de Concarneau a été dit qu'en ladite qualité pour l'intérêt du Roy, celui du Domaine & même du public, qu'il déclare adhérer quant à présent aux réquisitoires & conclusions prises par le général de ladite parroisse et qu'en conséquence il déclare n'avoir moyen empêchant qu'il soit procédé par lesdits sieurs experts et tiers au devis estimatif et Procès Verbal des réparations faillantes audit presbytère.
Et a signé sous réservations des droits de sa Majesté & ceux du Domaine & sous réservation de prendre en tout état de cause telles conclusions qu'il verra de son office l'avoir à faire.

[ Signature de : ]
Parquer, procureur du Roy


[ Changement d'écriture > On retrouve celle du greffier ! ]

Desquels plaidés, dires, raisons et réquisitions desdites parties et du sieur Procureur du Roy, nous dits priseurs, avons pris lecture et réserves en exécution des jugements susdatés.
Et sur la vue, montrée et indication qu'on nous fera des indigences et carences des réparations manquantes sur et autour dudit presbytère, de procéder à l'effet de notre dite commission soit par lesdits héritiers ou tels autres des parties qui verra devoir à faire.


[ Premier jour, jeudi 20 octobre 1740, début de la visite ]

Et y procédant on nous aurait conduit hors de la première cour dépendant dudit presbytère, à l'occident de laquelle et contre le pignon du couchant d'une maison qui est au dedans de ladite cour du côté du midi qu'on nous a dit se nommer La Buanderie on nous a fait remarquer l'emplacement d'une remise, soit de carrosse ou de charette et était construit suivant l'évidence et inspection du pignon du bout du midi qui est le restant des vestiges de muraille en appentis audit pignon de l'occident et pouvait avoir suivant l'inspection de l'emplacement vingt pieds de longueur sur sept pieds de largeur dans l'autre [6,50 x 2,27  m] et six pieds de hauteur [1,95  m] par réduction de dessus le rez de chaussée.

Et pour refaire la costière de cette remise à l'occident dudit pignon ainsi que son mi anguillon? et mur au de ... d'icelui qui fait une partie de la cernure [mur de clôture] du jardin du côté du nord au bout d'occident, comme aussi de mettre et fournir deux demi fermes de bois de sciage de six pouces sur quatre [0,16 x 0,11  m], de dix pieds de longueur [3,25  m] et une douzaine et demi de chevrons de bois de rondins équarris de quatre pouces sur trois [0,11 x 0,08  m] de dix pieds de longueur [3,25  m], une filière de bois de sciage de vingt pieds de longueur sur six pieds [pouces ?] et quatre pouces [6,50 x 0,16 x 0,11  m], des lattes et couverture de genêts.
Prisé [dépense estimée] tant pour maçonnerie, boisage et couverture, le tout bien et dûment fait en état, la somme de [changement d'encre] soixante huit Livres dix sols ; la valeur des anciens matériaux déduite.
Cy ... 68 #   10 s.


Ensuite de quoi [nous] avons vu et examiné la porte cochère qui est dans l'huisserie dans le pan de mur qui fait la cernure occidentale de ladite cour ; laquelle [nous] disons être d'un bois gélif [qui gèle] en plus grande partie et disjoint et différents endroits et les planches qui la composent n'ont point l'épaisseur convenable. Et pour mettre et fournir une autre en son lieu et place, de bois de chêne à deux battants avec une barre transversante sur lesdits battants, réutilisant le verrou qui y est, construit de planches de bout d'un pouce d'épaisseur [0,025  m] et les barres bourdonien? de laquelle auront cinq à six pouces [env. 0,15  m] de largeur sur deux pouces et demi d'épaisseur [0,07  m] avec les barres de traverse et croix de St André dans ses battants.
Prisé, mis en place en bon et dû état, y compris mettre des pinots de fer au bas desdits battants et remettre l'huisserie d'aplomb, la valeur de la vieille porte déduite, la somme de soixante Livres ; laquelle porte sera de sept pieds et demi de largeur [2,44  m] sur dix et demi de hauteur [3,41  m].
Cy ... 60 #


Comme aussi [nous] avons pareillement vu et examiné la petite porte qui est dans ledit pan de mur de ladite porte cochère, laquelle est de même bois que la précédente et n'est pas en état. Et pour y mettre une autre, aussi de planche de bottille? avec ses barres transversantes et croix de St André de trois pieds et dix pouces de largeur [1,25  m] sur sept et demi de hauteur [2,44  m] de pareil bois et [la] construction de ladite porte cochère garnis de son pinot de fer par en bas et un gond et suspente par le haut ; attendu qu'il faut ôter le traversier de bois en forme palâtre qui la soutient par le haut, mettre et fournir une serrure en bois avec sa clef loquet et porte loquet et verrou en dedans et arranger l'huisserie d'icelle depuis le panier et faire le mur au-dessus de la voute d'icelle ainsi que le couronnement au niveau de la porte coche (sic) de six pieds de longueur [1,95  m] à prendre depuis la voute de ladite porte cochère sur sa hauteur et placer la pierre figurée qui est en dehors entre les voutes desdites portes.
Prisés à tous fournir mis en place la valeur de la vieille porte déduite la somme de vingt-quatre Livres.
Cy ... 24 #

Et le tard survenu, avons arrêté, conclu et
signé ce que dessus audit presbytère et remis
la continuation à demain.

[ Signatures des trois experts : ]
De Keruen, priseur noble
N. Ninon
Villeneuve Billette.


[ Deuxième jour, vendredi 21 octobre 1740, suite de la visite ]

Et avenus ce jour vingt-et-un dudit mois d'octobre 1740, nous, susdits priseurs, suivant la réservation que par la conclusion du jour de hier, sommes à huit heures du matin d'abondance [à nouveau] assemblés en ladite maison presbytérale d'Elliant, où étant y avons trouvé lesdits Le Roux héritiers dudit défunt sieur Recteur de la même paroisse, assistés de Me Jean François Billette leur procureur.
Et procédant à l'effet de notre dite commission par continuation, on nous aurait conduits dans une petite maison construite de pierre de brochage sous couverture d'ardoises servant de poulaillerie [poulailler ?] et de crèche à vaches, séparé par un mur de refend, ayant leurs ouvertures au midi au dedans de la première cour, orné de tailles et lesquels font la cernure [mur de clôture] septentrionale en partie du bout d'occident de la même cour. Et après avoir visité et examiné les portes qui sont dans les huisseries du côté du midi desdits poulaillerie et crèches à vaches, disons qu'il convient de mettre un pinot de fer au bas de chacune desdites portes ainsi que d'équiper chacune d'une clef et serrure en bois eu égard qu'il nous paraît suivant l'évidence desdites huisseries qu'il y en a eu ci-devant.
Prisé, mise en place, y compris de raccommoder un petit endroit dans la costière du nord en dedans de la poulaillerie, la somme de six Livres.
Cy ... 6 #


Après quoi [nous] avons vu et examiné les boisages qui soutiennent le plancher situé au-dessus, tant de la poulaillerie que de la crèche aux vaches.   Et pour les mettre en bon et dû état de réparations, il convient d'y mettre et fournir au-dessus de ladite poulaillerie d'un [deux ?] petits poutreaux au lieu et place de ceux existants qui sont vermoulus ; l'un de sept pieds et demi de longueur et l'autre de cinq pieds de long sur six pouces en carré [0,16 x 0,16  m] bois de chêne et de mettre aussi une solive de six pieds de longueur [1,95  m] au lieu et place de celle qui est vermoulue sur quatre pouces en carré [0,11 x 0,11 m ]. Et sous le plancher au-dessus de la crèche aux vaches un soliveau la prochaine [au plus proche] de la porte du midi, de huit pieds de longueur sur cinq pouces en carré [2,60 x 0,14 x 0,14  m]. Et refaire l'escalier qui est au dedans de ladite crèche aux vaches servant pour la fréquentation de l'appartement au-dessus desdits ? Par en bas les limons dudit escalier seront de huit pieds de hauteur sur huit pouces de largeur et deux pouces d'épaisseur [0,22 x 0,05  m]. Dans lequel [escalier] il y aura huit marches de bois de chêne de neuf pouces de largeur [0,24  m] et l'espace entre les deux limons de deux pieds [0,65  m].
Le tout prisé, mis en place. Y compris mettre un volet de bois neuf sur l'ouverture de la fenêtre qui est dans le pignon qui fait la séparation d'icelle crèche de l'écurie, de deux pieds et huit pouces de largeur [0,72  m] garnis de ses pentures et verrou de fer, réutilisant les gonds qui y sont, la somme de vingt-et-une Livres quinze sols.
Cy ... 21 #   15 s.


Après quoi avons vu et examiné le plancher situé au-dessus desdits lieux par en bas? Et pour celui-ci relever en bon et due réparation, fourniture de planches de châtaignier au-dessus de celles qui peuvent servir : prisé, mis en places, rainure et languette, et cloutés et deux clous en chaque endroit.
Prisé au-dessus de la valeur des vieilles planches qui ne sont pas en état de servir ; et faire trois chassis dormants sur les fenêtres qui sont dans la longère méridionale pour éclairer l'appartement au-dessus desdits par a bas? avec deux volets sur deux desdites fenêtres réutilisant le volet sur celle du bout vers orient garnis de leurs gonds, pentures et targettes au-dessus de ceux qui pourront servir, la somme de vingt-cinq Livres.
Cy ... 25 #

Le surplus desdits appartements, nous dits priseurs, disons et sommes de sentiments qu'ils sont en bon et dû état de réparation.
[changement de plume ?]

Et cela fait, on nous aurait conduits dans l'écurie qui est joignante et à l'orient des précédents et qui fait aussi la cernure du nord de la même cour, construite de pierre de taille sous couverture d'ardoise ayant sa porte d'entrée dans sa longère du midi au dedans de ladite cour à huisserie de pierres de taille ; à laquelle porte il convient et nécessaire de mettre un pinot de fer dans le bas et raccommoder la clef et serrure en bois qui y est.
Prisé la somme de quarante cinq sols.
Cy ... 2 #   5 s.


Pour mettre et fournir un chassis et volet de bois sur la fenêtre qui éclaire ladite écurie dudit côté du midi garnis de ses gonds, pentures et targettes.
Prisé la somme de quatre Livres.
Cy ... 4 #


Et ce fait [nous] avons vu et examiné tant les longères méridionale et septentrionale de ladite écurie que pignon du bout d'occident qui fait la séparation d'icelle de la crèche aux vaches sus mentionnée.
Et pour mettre la longère du midi d'aplomb dans les endroits nécessaires, ainsi que raccommoder le pignon d'occident du même côté du midi tant dessous qu'au-dessus de l'ouverture de fenêtre qui y est, estimons valoir la valeur des vieux matériaux déduite, la somme de trente Livres.
Cy ... 30 #


Pour raccommoder le pavé de ladite écurie en bonne et due réparation, prisé la somme de six Livres.
Cy ... 6 #


Et [nous] avons examiné les poutres de l'écurie soutenues par des solives et corbeaux de pierres ; avons trouvé nécessaire qu'il faut changer les solives que nous estimons la somme de quatorze Livres, seize sols.   Lesdites solives de six pouces sur quatre [0,16 x 0,11  m].
Cy ... 14 #   16 s.


Et après avoir vu et examiné le plancher situé au-dessus de ladite écurie en son endroit seulement jusques au mur de refend qui fait la séparation d'icelle de la cave y joignant du bout d'orient, disons qu'il convient et nécessaire de refaire de neuf de planches de châtaignier ou chêne.
Prisé à tout fournir main d'œuvre compris fourniture de clous, bien et dûment fait, la valeur du vieux plancher déduite, la somme de cinquante six Livres.
Cy ... 56 #


Pour refaire la cloison qui fait la séparation des appartements situés au-dessus de ladite écurie,
prisé la somme de vingt-deux Livres dix sols, la valeur de la vieille cloison déduite et réutilisant la porte qui y est et fait de pareilles planches que dessus et y metttant une serrure.
Cy ... 22 #   10 s.


Aux fenêtres qui éclairent les appartements au-dessus de l'écurie du côté du midi, il manque à une d'elles une vergette et un jet d'eau et à l'autre une targette.
Prisé la somme de vingt sols.
Cy ... 1 #


Pour accommoder le lambris au-dessus du petit cabinet qui joint ledit mur de refend au bout d'orient et mettre une petite solive au lieu et place de celle qui est au milieux.
Prisé, mise en place, fourniture des planches au-dessus de celles qui peuvent servir bien garennées? [rainurées ?] et languettées? la somme de cinq Livres.
Cy ... 5 #


Le surplus desdits appartements nous paraissant en bon dû et bonnes réparations.


Autre appartement joignant à l'orient du précédent, composant cave et boulangerie séparées par une cloison de pareille construction et couverture que le précédent ayant leur porte d'entrée en la longère du midi ornée de taille ; la maçonnerie de laquelle, après avoir examiné, estimons être en bonne et due état de réparation.
Et après avoir examiné la porte dans la longère du midi disons qu'il convient et est nécessaire de mettre et fournir une porte neuve en son lieu et place de six pieds et demi de hauteur [2,11  m] sur trois pieds de largeur [0,97  m].
Prisé, mise en place de bois de chêne garni de son pivot, loquet et verrou iceux [en les] raccommodant et mettre des linteau ou palâtres de bois au-dessus, d'un pied et demi de largeur [0,49  m] et quatre pieds de longueur [1,30  m] et sur cinq pouces [0,14  m] d'épaisseur.
Prisé, la vieille porte déduite, la somme de quatorze Livres.
Cy ... 14 #


Ensuite de quoi [nous] avons vu et examiné la cloison qui fait la séparation de la cave et de la boulangerie et pour la mettre en état il convient de l'arranger et mettre un placard au haut de la porte et une clef et une serrure en bois.
Prisé, mise en place la valeur desdits vieux matériaux déduite, la somme de quatre Livres.
Cy ... 4 #


Comme aussi avons pareillement vu et examiné les poutres et solives qui soutiennent les planchers situés au dessus desdites caves et boulangerie que nous estimons être en bon et du état à l'exception du bout de solive soutenant les deux poutres au-dessus de la boulangerie qui est trop faible.
Et pour y mettre une autre en son lieu et place de huit pieds de longueur, six pouces de largeur sur quatre d'épaisseur [2,60 x 0,16 x 0,11  m],
prisé mis en place, la somme de trois Livres quatre sols.
Cy ... 3 #   4 s.


Pour accommoder et refaire de neuf les deux marches et leurs contre-marches de bois et les deux limons de trois pieds de longueur sur huit pouces de largeur et quatre pouces d'épaisseur les limons [0,97 x 0,22 x 0,11  m].
Prisé la somme de quatre Livres.
Cy ... 4 #


Ensuite de quoi avons vu et examiné le plancher situé au-dessus desdites cave et boulangerie ; et pour le mettre en bon état et due réparation, il convient de le relever en entier et mettre et fournir les planches nécessaires au-dessus de celles qui peuvent servir, de bois de châtaignier.
Prisé et mis en place fournitures de planches, clous, main d'œuvre comprise, la valeur des vieux matériaux déduite, la somme de vingt-huit Livres.
Cy ... 28 #


Comme aussi avons vu et examiné les deux fenêtres qui éclairent la chambre au-dessus desdites caves et boulangerie du côté du midi. Pour les mettre en bon état et réparation il convient d'y mettre des chassis à verre, réutilisant les volets qui y sont ainsi que les vitrages.
Prisé, mis en place de bois de chêne avec leurs vergettes nécessaires et serrureries au-dessus de ceux qui pourront servir, la somme de neuf Livres.
Cy ... 9 #


Pour relever le lambris de bois de sapin au-dessus de ladite chambre au-dessus des planches qui pourront servir ainsi que celui au-dessus du transporte [palier ?] et escalier y joignant à l'orient séparé par une cloison,
Prisé la somme de quarante Livres.
Cy ... 40 #


Pour raccommoder la cloison qui fait la séparation de ladite chambre du transport [palier ?] et escalier et mettre un clef et raccommoder la serrure, prisé, fourniture de planches de sapin au-dessus de celles qui peuvent servir, la somme de dix Livres ; le surplus desdits appartements étant en dû état si ce n'est quelques pierres manquantes dont on fera ci-après mention.
Cy ... 10 #


Et ce fait, nous sommes transportés dans
le Grand Corps de Logis du presbytère
accolé à l'orient des précédants logements et dans un même alignement.


Et après avoir vu et examiné ses murailles costières du midi et nord ainsi que ses pignons d'orient et occident, les avons trouvé en bon et due forme et réparation à l'exception du pignon d'occident du côté du nord qui est surplombés et enquillé de la consistance d'une toise et demi de soixante quatre pieds [pouces ?] la toise. Et pour réparer celui-ci dans ledit endroit, fourniture de matériaux au-dessus de ceux qui pourront servir, y compris refaire la couverture d'ardoise dans ledit endroit et les autres ouvrages qu'il convient de faire tant démolition que cintrage des boisages, la somme de soixante Livres.
Cy ... 60 #


Fait et arresté sur les lieux ce que dessus
attendu qu'il est l'heure de six heures de
relevée [après-midi] et avons réservé de procéder le jour
de demain à la continuation ; sous nos signes.

[ Signatures des trois experts : ]
de Keruen, priseur noble,
N. Ninon
Villeneuve Billette


[ Troisième jour, samedi 22 octobre 1740, suite de la visite ]


Et advenus ce vingt-deuxième dudit mois d' 8bre [octobre] 1740, nous susdits priseurs, suivant la réservation du jour d'hier sommes à huit heures du matin derechef assemblé en ladite maison presbytérale dudit Elliant. Où estants y avons trouvé ledits Le Roux, héritiers, assistés de Me Jean-François Billette leur procureur ; en présence desquels avons par continuation de commission procédé à l'état et estimation des carences et réparations manquantes sur et autour dudit Grand Corps de Logis dudit presbytère.


Ce faisant avons vu et examiné la porte et principale entrée dudit Grand Corps de Logis qui est dans la longère méridionale et avons trouvé qu'elle est en bon et dû état ; si se n'est la clef et serrure qu'il convient de changer ; et raccommoder le loquet qu nous estimons, au-dessus des vieux matériaux déduit, la somme de trois Livres.
Cy ... 3 #

Note : À cette époque la porte principale était donc côté jardin !

Ensuite de quoi, avons vu et examiné les fenêtres qui sont dans les ouvertures, tant de la cuisine que de la salle au bout d'orient ; et avons trouvé que les abat-vents qui sont sur leurs ouvertures sont hors d'état de servir ainsi que les chassis à verres en plomb qui sont sur celle qui éclaire la cuisine ; et les chassis à verres à carreaux à points de diamants qui sont sur les deux fenêtres qui éclairent ladite salle ne sont point aussi bien travaillés conséquemment n'est d'une longue durée. Et pour y mettre d'autres abat-vents et ainsi que d'autres chassis à verres sur lesdites trois fenêtres conformément à ceux qui existent, en bon et dû état de bois de chêne équarri de leurs serruries au-dessus de celles qui peuvent servir réutilisant les volets qui y sont, à l'exception des deux volets qui sont sur la fenêtre qui éclaire la salle au bout d'orient à l'un desquels il convient de changer un battant et deux panneaux et à l'autre un panneau et réutilisant tous les vitrages qui sont actuellement à l'exception de trois careaux de verres qui manquent sur ladite salle.
Prisé à tous fournis? mis en place la valeur des vieux matériaux déduite la somme de soixante six Livres.
Cy ... 66 Livres


Ensuite de quoi avons vu et examiné le plancher de la salle, et pour relever celui-ci et mettre en bon et dû état et ainsi que les solives au-dessus, de six pouces en carré [0,16 x 0,16  m],
Prisé mis en place fournitures de clous, main d'œuvre comprise, la valeur de vieux matériaux déduite, la somme de quatre-vingt Livres.
Cy ... 80 #


La porte sur ladite salle, trouvée en bon et dû état.


Pour réparer la cloison qui fait la séparation de ladite salle de l'escalier qui sert pour la fréquentation des chambres au-dessus, tant au-dessus de ladite porte qu'au haut de la même cloison du bout du nord,
Prisé la somme de quarante sols.
Cy ... 2 #


Et ce fait, avons vu et examiné la porte et la cloison qui fait la séparation de l'entrée et de l'escalier ci-dessus.   Et pour mettre une clef et serrure sur ladite porte au lieu et place de celle qui est actuellement et raccommoder ladite cloison,
Prisé la somme de cinq Livres.
Cy ... 5 #


Comme aussi avons vu et examiné les poutres qui soutiennent les planchers des chambres situés tant au-dessus de ladite salle que de la cuisine ainsi que le boisage [page] qui soutient le plancher au-dessus du transport [palier ?] et escalier d'entre ladite salle et cuisine que nous disons, nous sieur de Kerven et Billette tiers être en bon et dû état ; ledit Ninon a dit que la troisiesme poutre de la salle au bout du nord joignant le mur est gâtée en l'endroit de sa prise.


Pour raccommoder la dernière marche de la première rampe de l'escalier servant pour la fréquentation desdites chambres et mettre une petite porte neuve sur le transport de même rampe, prisé, mis en place réutilisant les gonds et pentures iceux raccommodant, la somme de trois Livres.
Cy ... 3 #


Comme aussi, avons vu et considéré les planchers situés tant au-dessus de ladite salle, cuisine et transport d'escalier que nous disons être en bon et dû état de réparation ; si ce n'est qu'il convient de raccommoder dans les embrasures de trois fenêtres. Scavoir : celle dans la chambre au-dessus de la cuisine, celle éclairant le transport et l'embrasure de celle de la chambre au-dessus de la salle la prochaine de la porte,
Prisé la somme de trois Livres.
Cy ... 3 #


Ensuite de quoi avons vu et examiné les quatre fenêtres qui sont dans les ouvertures qui éclairent du côté du midi tant lesdites chambres que transport [palier] et avons trouvé que les abat-vents qui sont sur les ouvertures d'icelle sont hors d'état de servir ; ainsi que les chassis à verres à pointes de diamants et deux montants des volets ; et pour y mettre d'autres abat-vents, chassis et montants,
Prisé au-dessus de la valeur des vieux matériaux déduite, réutilisant les serrures qui sont en état et les carreaux de verre qui y sont, la somme de quatre-vingt-seize Livres.
Cy ... 96 #


Sur la fenêtre qui éclaire la chambre au-dessus de la cuisine il convient de mettre un carreau de verre,
Prisé la somme de cinq sols.
Cy ... 0 #   5 s.


Pour raccommoder les clefs, serrures et loquet sur les portes desdites chambres,
Prisé la somme de trois Livres.
Cy ... 3 #


Pour raccommoder la cloison de la chambre au-dessus de la salle au-dessus de la porte,
Prisé la somme de vingt sols, la cloison de l'autre chambre estante en bon état.
Cy ... 1 #


Et ayant vu et examiné les poutres soutenants les planchers du galetas [grenier] situé au-dessus desdites chambres et entrée, que nous disons être en bon et dû état ; quoi qu'il y a un défaut dans celle au bout de la salle du côté du nord à quelque distance du mur du nord et pignon oriental ; lequel défaut y était quand elle a été placée et [nous] estimons qu'il ne peut nuire en façon quelconque.


Et ayant vu et examiné le plancher du galetas situé au-dessus desdites chambres et transport, disons qu'il est construit de bois gélif [qui gèle] et chargé de noeuds? Et pour le rétablir en bonnes planches de châtaignier, la valeur du plancher actuel déduite et rabattue,
Prisé la somme [de] quatre-vingt-douze Livres.
Cy ... 92 #


Et cela fait, nous avons vu et examiné la rampe de l'escalier servant pour monter au cabinet qui est sur le transport [palier] et ainsi que ledit cabinet que nous estimons être en bon et due réparation ; si ce n'est qu'il manque quelques clous et un volet sur la fenêtre dudit cabinet et raccommoder les serrures,
Que nous estimons valoir la somme de trente sols.
Cy ... 1 #   10 s.


Après quoi avons vu et examiné les fermes soutenants le comble dudit Grand Corps de Logis, qu'ainsi que les filières, faîteau et sablières sous les fermes ainsi que les chevrons sous la couverture.
Tous lesquels boisages [nous] disons être en bon et due réparation ainsi que la couverture, à l'exception de quelques pierres faillantes et à l'endroit des lucarnes dont on fera ci-après mention.


Et sur ce qu'il est l'heure de trois heures de relevée [après-midi] de ce dit jour et qu'il est demain jour de dimanche avons arrêté ce que dessus audit presbytère, attendu que moi, dit tiers, me retire en ma demeure jusques à lundi prochain auquel jour avons remis la continuation de la présente commission.
Lesdits sieurs de Kerven et Ninon ayant déclaré séjourner le jour de demain attendu l'éloignement de leurs demeures dudit presbytère d'Elliant de douze et dix-huit lieues.
Et avons signé :

[ Signatures des trois experts : ]
de Keruen, priseur noble
N. Ninon
Villeneuve Billette.


[ Quatrième jour, lundi 24 octobre 1740, suite de la visite ]


Et advenu ce jour vingt quatrième octobre mil sept cent quarante, nous susdits priseurs, suivant la réservation que par la conclusion du 22ème de ce mois sommes à nouveau assemblés au dit Manoir presbytéral dudit Elliant où estant environ le neuf à dix heures du matin de cedit jour y avons trouvé lesdits Le Roux, héritiers du feu sieur Recteur d'Elliant et ainsi que monsieur l'abbé de La Marche, sieur Recteur actuel de la même paroisse d'Elliant et procédants à la continuation de notre commission avons monté dans le galetas situé au-dessus du Grand Corps de Logis dudit presbytère et y étant avons vu et examiné les trois lucarnes éclairant ledit galetas du côté du midi. Et pour mettre ceux-ci en bon et dû état et bonne réparation il convient et est nécessaire de mettre trois chassis avec leurs volets de bois garnis de leurs ferrureries.
Prisés et mis en place, les vieux matériaux déduits, la somme de dix Livres.
Cy ... 10 #


Pour mettre et fournir vingt-huit pieds courant de sablières tant sous les boisage de comble du côté du midi de la ditte maison que sous les bouts des chevrons du même côté scavoir quatorze pieds [4,55  m] d'un pied de largeur [0,32  m] sur quatre pouces et demi de profondeur [0,12  m] et sous? les quatorze pieds sous les creuvons? [chevrons?] de six pouces de large sur quatre de profondeur [4,55 x 0,16 x 0,11  m] y compris faire et refaire le bord de la couverture en l'endroit desdites lucarnes chevrons et sablières et mettre un lien de fer sur l'un des fermes du même côté et un chevron de l'autre côté, la somme de vingt-six Livres quatre sols.
Cy ... 26 #   4 s.


Pour mettre cinq pattes-fiches pour tenir les chassis des deux fenêtres éclairantes ledit galetas du côté du nord et deux targettes pour leurs fermetures,
Prisé la somme de quarante cinq sols
Cy ... 2 #   5 s.


Après quoi, avons vu et examiné la maçonnerie des latrines qui joignent et aboutissent en appentis au pignon oriental dudit Grand Corps de Logis du côté du nord. Et pour accommoder sa maçonnerie du côté de l'orient, tirant au nord,
Prisé la somme de vingt sols.
Cy ... 1 #


Comme aussi il convient et est nécessaire de mettre pour soutenir le plancher du balion? ou transport [palier] servant pour la fréquentation des latrines de la chambre au-dessus de la salle, deux solives l'une au bout du midi de trois pieds de longueur sur huit à six pouces en carré [ 0,97 x 0,19 x 0,19 m env.] et l'autre de quatre pieds de longueur sur six pouces en carré [1,30 x 0,16 x 0,16  m] et une autre solive sous le plancher des lieux supérieurs de quatre pouces en carré [0,11 x 0,11  m] et de quatre pieds de longueur [1,30  m].
Prisé mis en place et dû état de bois chêne, la somme de quatre Livres dix sols.
Cy ... 4 #   10 s.


Pour refaire le plancher des lieux en bas et la vidange desdits lieux et raccommoder le loquette de la porte d'en bas, la somme de dix Livres.
Cy ... 10 #


Pour raccommoder la balustrade au bout du midi seullement?
Prisé la somme de trois Livres.
Cy ... 3 #


Le surplus desdits lieux estant en bon état tant siège couverture et siage (siège ?)


Pour mettre une palâtre au-dessus de la porte qui est entre la chambre au-dessus de la cuisine et le transport de l'escalier servant pour monter dans la chambre au-dessus de la boulangerie et de la cave :
Prisé la somme de quarante sols.   Ledit palâtrage qui sera de quatre pieds de longueur sur huit pouces de largeur et six d'épaisseur [1,30 x 0,22 x 0,16  m].
Cy ... 2 #


Comme aussi ayant examiné derechef la costière méridionale dudit Grand Corps de Logis avons remarqué qu'elle est enquillée dans l'embrasure de la fenêtre qui éclaire la chambre au-dessus de la salle au bout vers orient pour conduire vers occident et pour rétablir celle-ci et la mettre d'aplomb, les valeurs de vieux matériaux déduite :
Prisé la somme de vingt-quatre Livres.
Cy ... 24 #


Ensuite de quoi nous nous sommes transportés dans la maison estant au midi de la première cour construite de maçonnerie sous couverture de gleds qu'on nous a dit se nommer la maison buanderie, divisée en deux par un rai de mur.
Et ayant vu et examiné sa maçonnerie [nous] avons trouvé que son pignon d'occident est surplombé et en bataison et pour refaire de neuf de fond en comble :
Prisé au-dessus des vieux matériaux y compris rehausser de chaux et sables en l'endroit des fondements la longère méridionale de ladite maison, la somme de soixante-huit Livres y compris aussi la cheminée et careau au-dessus, de la même forme que cela est actuellement.
Cy ... 66 #   (au lieu des 68 annoncés ?)


Comme aussi il convient et est nécessaire de mettre un chassis sur la fenêtre qui éclaire ladite buanderie du côté du midi du bout du couchant :
Prisé mis en place avec deux volets en bas réutilisant les deux d'en haut garnis de ses ferrures au-dessus de ceux qui peuvent servir la valeur des vieux matériaux déduite la somme de cinq Livres.
Cy ... 5 #


À la porte qui ferme ladite maison du côté du nord vers le bout d'occident il manque un pinot de fer au bas de la porte et une clef dans la serrure en bas :
Et pour la compléter, la somme de quarante sols.
Cy ... 2 #


Pour mettre deux palâtres au-dessus de ladite porte, de cinq pieds de long sur seize pouces de largeur et cinq de profondeur [1,62 x 0,43 x 0,14  m] :
Prisé, mis en place, les vieux matériaux déduits la somme de quatre Livres.
Cy ... 4 #


Pour mettre et fournir une porte sur l'ouverture qui est l'autre bout de ladite maison dudit côté du nord :
Prisé, mis en place garni de son pinot au bas au-dessus de la valeur de la vieille porte la somme de quatre Livres dix sols.
Cy ... 4 #   10 s.


Ensuite [nous] avons vu et examiné la fenêtre qui éclaire le bout d'orient de ladite buanderie du côté du nord au dedans de la cour sur laquelle donnons et disons pour constant et certain quil n'y a aucun chassis ni volet ni vestige qu'il n'y en ait jamais eu ni même nécessité d'en avoir ?


Ensuite de quoi avons vu et examiné les poutres qui servent de doublure auxdites deux espaces du par a bas? [paravent ?] de ladite buanderie que nous estimons être en bonne et due réparation.


Après quoi avons vu et examiné les boisages du comble desdits appartements consistant en fermes, filières, failleau et latte et chevrons le tout bois de sciage qui sont bien dûment conditionnés et en bon état de réparation.


Pour mettre et fournir une couverture neuve de gleds [genêts] en bon et dû état de réparation sur ladite maison :
Prisé la valeur de la vieille couverture déduite la somme de quarante deux Livres.
Cy ... 42 #


En ce qui concerne la loge à charette qui joint et est bâtie en appantis au pignon d'orient de ladite buanderie sous couverture de gleds nous disons après l'avoir vue et examinée : Les sieur de Kerven et Billette nous disent que la dite loge nous paroit évidemment être construite de neuf depuis deux ans ou environ tant par l'évidence et les inspections de la maçonnerie, boisage et couvertures de gleds et que c'est une augmentation faite par ledit feu sieur Recteur, eu égard que la remise à charette ou carrosse était anciennement hors de ladite cour et à l'occident d'icelle dont on a ci-devant fait mention au présant Procès-Verbal. Tel est nostre avis que nous donnons à valoir et servir ainsi que de justice sera vu être, sans nuire ni préjudicier aux droits respectifs desdites parties.


Ledit Ninon convient de la nouvelle construction de la même logette du temps ci-dessus marqué sans entrer dans la connoissance [chercher à savoir] si ou non il y avoit loge à charette auparavant et la trouve en bon état de réparation à l'exception de la couverture par a haut dont il manque la valeur de trente sols de réparation tant en paille qu'en mottes.


Après quoi avons vu et examiné les murs et barrières et claires-voies qui font les cernures d'orient, midi et occident de la seconde cour dudit presbytère qui est au midi du Grand Corps de Logis, lesquels murs disons être en état à l'exception du chiquage qu'il convient de faire dont on fera mention ci-après dans un seul article de tous les chiquages qu'il convient de faire sur les logements et dépendances de ladite Maison.
Et pour mettre deux traversiers dans l'un des battants de la barrière du côté d'occident, raccommoder le verrou qui y est et mettre un verrou à la barrière du côté d'orient avec un verrou au bas et un petit loquet au haut :
Prisé la somme de quatre Livre, le surplus des claires-voies cernants ladite cour estant en bon et dû état.
Cy ... 4 #


Comme aussi il convient et est nécessaire de mettre et fournir une porte neuve de bois de chêne, garnie de son pinot de fer et serrure en bois, dans l'ouverture qui est dans le muret d'orient de ladite cour au lieu et place de celle existante qui est hors d'état de servir :
Prisé mise en place en bon et dû état, la somme de huit Livres.
Cy ... 8 #


Pour refaire la porte donnant sur le jardin au midi de la même cour, il convient d'y ajouter deux planches d'augmentation de six pieds [1,95  m] de hauteur sur dix pouces de largeur [0,27  m] et mettre et fournir une serrure en bois avec sa clef au lieu et place de celle existante et raccommoder le pinot de fer qui y est :
Prisé la somme de quatre Livres dix sols.
Cy ... 4 #   10 s.


Après quoi avons vu et examiné l'ouverture qui sert pour la fréquentation du puits qui est au nord et en dehors du mur qui fait la cernure d'une cour ou pailler à l'orient dudit Grand Corps de Logis dans laquelle ouverture qui est ornée de taille donnons pour certain et constant qu'il n'y a point présentement aucune porte, mais que suivant l'évidence des pierres qui construisent ladite huisserie qu'il y en a ci-devant eu ou dessein d'en mettre.
Pour lesquelles raisons [nous] disons et sommes de sentiment que pour éviter l'entrée dans ladite cour au-dessus dudit puits qu'il convient d'y mettre une porte de bois de chêne garni de son pinot de fer et verrou en dedans :
Prisé, mis en place la somme de six Livres dix sols.
Cy ... 6 #   10 s.


Pour mettre et fournir une autre porte dans le mur qui fait la cernure orientale de ladite cour ou pailler, au lieu et place de celle qui est :
Prisé, mis en place réutilisant le pinot celui qui est raccommodant ledit pinot ainsi que les anneaux du verrou, la valeur de la vieille porte déduite la somme de cinq Livres.
Cy ... 5 #


Après quoi, avons pareillement vu et examiné l'ouverture de porte qui est dans le mur qui fait la cernure occidentale du jardin qui dépend dudit presbytère et avons remarqué et qu'il est nécessaire d'y mettre et fournir des palâtres de bon bois de chêne au-dessus, de quatre pieds et demi de largeur sur deux pieds et demi de largeur et de huit à six pouces d'épaisseur [1,46 x 0,81 x 0,19 m env.], scavoir celle et dehors de huit d'épaisseur sur un pied de largeur, et le surplus de six pouces comme dit est, et mettre et fournir un chassis de bois dans ladite ouverture de cinq pieds et deux pouces de hauteur sur six et troix pouces et mettre un seuil de pierre au bas de ladite porte réutilisant la porte qui y est, y mettant un pinot et un verrou de fer en dedans :
Prisé mis en place en bon et dû état la somme de dix Livres.
Cy ... 10 #


Et le tard survenant avons arrêté, conclu
et signé ce que dessus en ladite Maison presbytérale
et remis la continuation à demain.

[ Signatures des trois experts : ] de Keruen, priseur noble
N. Ninon
Villeneuve Billette.


[ Cinquième jour, mardi 25 octobre 1740, suite de la visite ]


Et avenus ce jour vingt-cinquième dudit mois et an nous susdits priseurs suivant la réservation que par la conclusion du jour d'hier sommes derechef à huit heures du matin assemblés audit presbytère pour, par continuation, procéder à l'effet de nostre commission.

Ce faisant avons vu et examiné le mur qui fait la cernure septentrionale au bout vers orient en l'endroit qu'il donne sur la place dudit Bourg et avons et estimons qu'il convient de le rétablir à prendre depuis les latrines qui sont au bout d'orient du côté du nord du Grand Corps de Logis dudit presbytère pour conduire vers orient de la longueur de quarante un pied sur huit et demi de hauteur par réduction [13,32 x 2,76  m] que nous estimons à faire faire en bois dû et état de réparation à tout? fournir main d'œuvre comprise, au-dessus de la valeur des vieux matériaux la somme de quarante huit Livres.
Le surplus dudit mur [nous] disons être en bon et dû état.
Cy ... 48 #


Après quoi avons vu et examiné le mur qui fait la cernure orientale tant de la troisième cour ou pailler que jardin dépandant dudit presbytère. Lequel dit mur à prendre depuis la porte qui est au bout vers le nord pour aller vers le midi est surplombé et en bataison de la longueur de cinquante pieds sur huit et demi de hauteur par réduction [16,24 m x 2,76  m].
Comme aussi en continuant le même mur vers le midi à quelque distance du précédant endroit où il est chargé de lierre il convient aussi de le rétablir de neuf de quinze [pieds ?] de longueur sur treize pieds et demi de hauteur aussi réduit [4,87 x 4,39  m].
Et en continuant le même mur vers le midi, avons trouvé qu'à prendre de son bout du midi pour aller vers le nord qu'il est surplombé du côté du jardin de cinq à six pouces de la longueur de cinq six pieds sur douze pieds et demi de hauteur réduit et compensé.
Pour refaire lesdits endroits dudit mur à bon et dû état la valeur de vieux matériaux déduite estimons valoir la somme de cent soixante six Livres.
Cy ... 166 #


Comme aussi vu et examiné le mur en talus qui fait la cernure méridionale des jardins qui dépendent dudit presbytère. Et pour refaire celui-ci dans toute sa longueur à l'exception de la longueur de trente-cinq pieds sur sa hauteur aux environs de son milieu que nous disons être en état :
Prisé la valeur des vieux matériaux déduite, la somme de cent soixante deux Livres.
Cy ... 162 #


Après quoi avons vu et examiné le mur qui fait la cernure occidentale du même jardin à prendre du bout du midi d'icelly à prendre du quel bout du midi en l'endroit du talus qui fait sa connière [le coin] il convient de faire faire douze pieds de longeur de neuf, sur sept pieds de hauteur réduit et compensé et à prendre depuis ladite cornière du midi dudit mur d'occident pour conduire vers le nord il convient de le rétablir de neuf de la longueur de soixante deux pieds sur dix pieds et quart de hauteur par réduction et à prendre du bout du nord du même mur d'ocidant pour conduire vers le midi il est [page] nécessaire aussi de le rétablir de neuf de la longueur de trente-quatre pieds sur huit de hauteur par réduction que nous estimons valoir à faire faire la valeur des vieux matériaux déduite la somme de cent vingt-deux Livres treize sols quatre deniers.
Cy ... 122 #   12 s.   4 d.


Et après avoir examiné le talus ou terrasse qui fait le mur septentrional des jardins dudit presbytère et au midi desdites cour et logements, [nous] disons qu'à prendre depuis la loge à charette qui est dans la première cour pour aller vers l'orient de la longueur de quarante pieds jusques au perron qui ferte pour descendre de la seconde dans lesdits jardins le fond dudit talus ou terrasse est mauvais et indigent de réparation. Et pour le rétablir sur ladite longueur en neuf, sur huit pieds de hauteur y compris aussi mettre une petite décharge qui est au dedans de la seconde cour en ce qui concerne son pignon du midi donnant sur le jardin et sa couverture de gleds en bon et due réparation et remettre le surplus dudit talus conduisant vers orient dans l'endroit qu'il se trouve surplombé en état, [nous] estimons valoir, la valeur des vieux matériaux déduite, la somme de quarante Livres.
Cy ... 40 #


En ce qui concerne le second talus ou terrasse qui fait la séparation de l'allée au nord desdits jardins et au midi desdites cours [nous] estimons qu'il est en état.


Et cela fait, [nous] sommes descendus par l'escalier qui se trouve au bout oriental du talus ou terrasse qui fait la séparation des deux jardins et après avoir vu et examiné ledit escalier [nous] disons qu'il est nécessaire de refaire à neuf son appui ou soutien du côté de l'occident, ainsi que de rhabiller ledit talus ou terrasse dans toute sa longueur au dessus et dans la façade que nous estimons à faire faire fournitures de pierres, mortier et au-dessus de la valeur des vieux matériaux en bon et dû état la somme de trente-six Livres.
Cy ... 36 #


En l'endroit, ledit Ninon au regard de la troisième poutre qui soutient le plancher de la chambre au-dessus de la salle dit qu'après l'avoir examiné, et défait le mur à côté d'icelle qu'elle est en état de servir ainsi que lesdits sieurs de Kerven et Billette l'ont ci-dessus déclaré.


Pour chiquer tous les logements dépandants dudit presbytère couvert d'ardoises ainsi que le pignon d'occident de la maison à buanderie et les murets au cerne de la seconde cour où sont lesdites barrières et claires-voies ; comme pour aussi blanchir et enduire en dedans d'un blanc de chaux de lette [lait ?] les appartements haut et bas du Grand Corps de Logis ainsi que l'embas de la boulangerie au bout d'occident dudit Grand Corps de Logis et les chambres qui se trouvent tant au-dessus de ladite boulangerie que de la cave jointe ; comme aussi de chiquer en dehors le pan de mur qui fait la cernure occidentale des cours dudit presbytère dans lequel est la porte cochère et petite porte décrites ci-dessus que nous estimons à faire [page] faire, fournitures de chaux, sable, main d'œuvre compris le tout bien et de même condition, en bon état de renable ainsi que les autres articles qui sont référés au présant Procès Verbal la somme de deux cents Livres y compris la recherche des pierres faillantes des dits logements.
Cy ... 200 #


Pour donner deux couches de peinture rouge par huile, à la porte cochère et petite porte y joignant ainsi qu'aux abat-vents des fenêtres du côté du midi dudit Grand Corps de Logis, chassis et volets, ainsi qu'aux fenêtres du même côté du midi des fenêtres qui éclairent les chambres au-dessus de la boulangerie et cave et reblandir (sic) [rafraîchir] d'une couche la porte principale dudit Grand Corps de Logis, lucarnes du galetas, les barrières et claire-voies de la seconde cour et sur le transport des latrines et perron du jardin [nous estimons à faire faire la somme de soixante quinze Livres.
Cy ... 75 #


Et sur la déclaration desdites parties, qu'il n'y a point d'autres logements ni dépendances dudit presbytère que ceux ci-dessus mentionnés au présent Procès Verbal dont les réparations manquantes y sont mentionnées.
D'autant qu'ils ne nous en appert point d'autres le surplus nous estimons suivant l'évidence et leur inspection qu'ils sont en bon et dû état de réparations suivant et au respect des arrêts [page] et règlements.
Et [nous] avons procédé au gît [total] et calcul desdites carences et manquements de réparations sus mentionnés qui portent à la somme de dix neuf cent soixante-huit Livres sept sols quatre deniers.
Cy ... 1.968 #   7 s.   4 d.


Tel est nostre rapport que nous avons rédigé
conclu et signé audit presbytère à valoir et
servir ainsi que de justice sera vu bon être
sans nuire ni préjudicier aux droits des parties
respectives ; à cinq heures de relevée [après-midi] de ce dit jour.
Attendu laquelle heure [nous] avons réservé le jour
de demain pour nous retirer chacun en sa demeure.


[ Signatures de : ]

de Keruen, priseur noble
Vaccation pour onze journées
allée, prestation de serment et
retour compris la somme
de soixante dix Livres huict
sols.   Reçue desdits hérittiers


N. Ninon
Vacation pour douze
journées y compris ma
prestation de serment et
mon retour, la somme de
soixante et douze Livres.
Receu des héritiers.


Villeneuve Billette.
Vaccation pour six journées.
Prestation de serment, faire
passet aux doits [le?] papier de
la minutte et en faire le port
au greffe, receu quarante
deux Livres sept sols des
héritiers.




Puis :
Controllé à Concarneau le 26 8bre 1740.
.. renvoys? douze sols.

[ Signature de : ]
LeDuc

Notes