7 novembre 1605, Affaire Quélennec : Audition d'un témoin à Coray

De Milamzer
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Almanach
Almanach

Calendrier : Grégorien

1001      1101      1201      1301      1401      1501      1601      1701      1801      1901      2001      2101
-|---------|---------|---------|---------|---------|------------------|---------|---------|---------|---------|


Lors, il faisait bon pêcher en eaux troubles. (Chanoine Moreau)
Contexte :

Au début du mois d'octobre 1598, noble homme Ollivier de la Rivière est décédé à Tourc'h
Personne ne lui connaissait d'héritier proche.
Le 17 octobre suivant, Maître Jehan de Quelennec, sieur de Stangmarzin, en se prétendant parent en l'estoc maternel a obtenu la main-levée de l'héritage pour son compte, auprès de la Cour des Regaires de Cornouaille.
Il a ensuite pris possession de biens fonciers qu' Ollivier avait à Coray, au fief de l'évêque.
Mais il a contesté la suzeraineté de l'évêque sur son domaine, allant même jusqu'à contraindre les voisins à moudre leurs bleds à un moulin qu'il avait lui-même fait réparer.
Cela au détriment des moulins de l'évêque ! De plus, maintenant l'évêque a de sérieux doutes sur la parenté prétendue entre Quelennec et Ollivier de La Rivière !
Il a donc demandé à la justice du Roy d'enquêter à ce sujet ; ce qui lui a été accordé par le Palais de Rennes.
Ses juristes ont préparé une liste d'une vingtaine d'articles sur lesquels ils souhaitent obtenir des éclaircissements.
Jehan du LEINLOET, lieutenant et juge ordinaire est commis pour interroger les témoins et recorder leurs dépositions.
Dans ce procès, l'évêque de Cornouaille Missire Charles du LISCOET est le demandeur et Maître Jehan de QUELENNEC le défendeur (l'accusé).

Les auditions avaient commencé le 5 septembre 1605 ; semble-t-il au bourg de Coray.
Ce 7 novembre 1605, le juge est de retour à Coray pour enregistrer la déposition d' écuyer Bertrand du COEDIC d'Elliant.
Il achève ainsi son enquête et signe son procès-verbal contenant aussi les dépositions des 5, 6 et 13 septembre 1605 pour un total de 19 témoins.


Source : FRAD029 1 G 324 [i]


Orthographe modernisée


Autre partie de ladite enquête faite aussi par nous souscrit commissaire, ayant avec nous notredit adjoint au bourg paroissial de coray le septième jour de novembre l'an mil six cent cinq.


Écuyer Bertram [ Bertrand ] COEDIC, sieur de Kerédec, âgé d'environ / cinquante-deux ans, demeurant en sondit manoir de Kerédec en la paroisse d'Eliant, témoin juré par son serment dire vérité, purgé de conseil et sollicitation et interrogé sur les articles de révérend père en Dieu Messire Charles du LISCOET, évêque de Cornouaille, dépose connaître les parties litigentes et mûrement interrogé sur tous lesdits articles dit ne savoir déposer que sur l'onzième desdits articles.
Dit avoir connu feus Me Yves QUELENNEC et Françoise TORREC sa femme, père et mère dudit défendeur; lequel QUELENNEC et sadite femme demeuraient au bourg paroissial de Coray, tenant hostellerie.
Et sur le vingt-deuxième article dépose jouir d'un fief en ladite paroisse / appelé Le petit Fief, dépendant de Laz, auquel fief on lui poict [payait ?] ordinairement des lods et ventes et rachats quand le cas advient avec les devoirs seigneuriaux.
Et est tout ce que le déposant dit et affirme pouvoir dire sur lesdits articles.
Et a signé son record.
Ainsi signé à la cedde : Bertram Coedic


[ signatures de : ]
Du Leinloet
pour garand
des dix-neufs
témoins cy-dessus

Ja de la Villeneuffve
adjoint pour trente ouict
rolles cy devant fidèlement
collationnés à l'original