23 mai 1540 : Melgven, déclaration de Azelice Coetforn

De Milamzer
Révision datée du 15 février 2022 à 15:48 par Manager (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Almanach
Almanach

Calendrier : Julien (ancien style) : Il faut attendre Pâques pour changer de millésime !

1001      1101      1201      1301      1401      1501      1601      1701      1801      1901      2001      2101
-|---------|---------|---------|---------|---------|--------|---------|---------|---------|---------|---------|


Contexte :

Nous sommes le dimanche 23 mai 1540, jour de la fête religieuse de la Trinité, au manoir de Coetforn (près de la chapelle de la Trinité !), au bourg du Boutiez, parroesse de Melgven
Dans le cadre de la Réformation du Domaine ordonnée par le roi de France, Azelice Coetforn, épouse de Loys de Kerbleizec, déclare les biens fonciers qu'elle possède en la paroisse de Melgven


Source : FRAD044 B 1224 [i]



C'est la tenue, mynu, adveu et denumbrement de terres, rantes et heritaiges que tient noble damoyselle Azelice Coetforn soubs le Roy nostre seigneur, usufructaire des Pays et Duché de Bretaigne, père et légitime administrateur de Monseigneur le Dauphin, duc et seigneur propriétaire de ce Pays et Duché, soubs sa Jurisdiction de Concq.


Et premier


Le manoir et lieu ouquel elle desmeure sits ès apartennances ? du Bourg du Boutiez en la parroesse de Melven, contenant soubs les maisons ... jardrins héritaiges boys de haulte fustaye o leurs yssues frostes? et apartennances, ung journau de terre.
Et pour ce : 1 journau


Item, deux parcs s'entrejoignants l'un l'autre ... et nommés Parcou an Yt, contenants troys journaulx de terre chaude?
Et pour ce : iii journaulx

Item ung aultre parc nommé an Parc Lan contenant ung demy journaulx de terre froide. Pour ce : ?

Item ung aultre parc nommé an Parc Melynen ?, contenant deux journaulx? de terre froide.
Et pour ce : ii journaulx

Item, deux aultres parcs s'entrejoignants l'un l'autre [...pli du parchemin...] et demy de terre chaude
Et pour ce ...

Item ung pré et fenier nommé Prat an Melin?, contenant quatre journaulx de terre.
Et pour ce iiii journaulx

Item ung aultre pré et fenier, contenant envyron? ung journau de terre.
Et pour ce : i journau

À la charge de vingt souls monnoye de cheffrante debvoir? audit seigneur pour ledit manoir et poyables au Recepveur de ladite Jurisdiction de Concq à chacun terme de janvier.


Quel manoir n'est arranté à raison que ladite Aczelice le tient et faict proufilter d'elle mesme toutefoys vault et peut valloir par commune estimation la somme de six Livres monnoye de rente et revenu charges portées? par chacun an.
Et pour ce : vi L.


Item, ung moulin près et ès apartennances dudit manoir que pareillement proufilte ladite Aczelice d'elle mesme sur lequel ny a aulchune charge de cheffrante debue audit seigneur, et vault et peult valloir de revenu par chacun an la somme de soixante souls monnoye.
Et pour ce : Lx s.

Item, une tenue et tènement d'héritaige scitué ou villaige de Kerranen? en ladite parroesse de Melven, contenant soubs maisons, aere, courtils et pourpris, ung journau de terre.
Et pour ce : i journau

Item, soubs terre chaude cincq journaulx.
Et pour ce : v journaulx de terre chaulde

Item, soubs terre froide quatre journaulx de terre.
Et pour ce : iiii journaulx de terre froide

Quelle tiennent soubs ladite damoiselle Raoul Scarin? et Margarite Le Picolec? veuffve de feu Guillaume (sic), pour en poïer de taille par chacun an à chacune feste de La Sainct Michel en Montegarganne, la somme de quarante souls monnoye, deux mynots advoine et deux chappons. Et n'estre debu aulchune cheffrante sur icelles.
Et pour ce : [...blanc...]


Quelles terres et heritaiges cy dessus declairès sont advenus à ladite Aczelice de Coetforn par le deceix advenu puix ouict ans de feu Robert Coetforn son père.


Quels adveu, mynu et denumbrement cy dessus, ladite Aczelice présente par notre Cour de Concq, de maistre Loys Kerbleizec son mary présentement? debuement auctorizée, a cognu et certiffié estre ainsin vray et contenir vérité, promectant soubs l'obligation de tous ses biens et par son serment ainsin le tenir, fournir sans jamais venir encontre. ET POUR présenter ce présent mynu adveu et denumbrement en ladite Chambre des Comptes de cest Pays, avecq de faire les foy [et] homaige que faire elle est tenue audit seigneur à celle cause, ès mains de nosseigneurs les gents desdits Comptes, A, ladite Aczelice de Coetforn institué, establi, ordoné .. Louys Kerbleizec son mary, Jehan Le Briz, de ... Henry Hemery ses procureurs ausquels et [à] chacun, icelle Aczelice a donné plain pouvoir et mandement exprès de faire ce touchant les choses et ...? desquels promettant? soubs pareils obligations et suivant que dessus avoir ... et agréable tout ce par cests procureurs et chacun sera ce touchant poyer faire et procurer ? Et quant ainsin et faire tenir l'avons condempnée. Donné tesmoign de ce le scel estably aux contracts de nostre dicte Cour à cestes mys. Ce fut faict et gréé au Bourg du Boutiez en ladicte parroesse de Melgven (sic) le vingt troysiesme jour de may l'an mil cincq cents quarante.

[signatures :]

? Le Duc ? passe

C. de Kerguern, passe


Notes

Melven, Boutié, La Trinité, Coatforn