| 
 Source : 
[AN P/1564] - Concarneau (Finistère, France) - Terriers  1678-1684 
D'après https://www.geneanet.org/registres/view/3799/414 
Transcription mfl du 21/07/2023, Orthographe un peu "modernisée"
 
 
 
[ Elliant - Le Presbytère et son jardin ]  
[folio 427r] 
 
  
 Déclaration du presbitaire 
de la paroisse d'Elliant que Louis Le Bris 
à présant procureur terrien de ladite paroisse 
d'Elliant et faisant en ladite qualité pour 
le gréé de ladite paroisse, tient à simple 
obéissance sans auchune charge sous le 
Roy nostre Sire et souverain seigneur sous 
son domaine de Rosporden. 
Laquelle déclaration ledit procureur terrien fournist et présante 
au Roy devant messire Guillaume Dondel 
chevallier, seigneur de Pendref, conseiller du 
Roy au Parlement, et maistre ordinaire  
en sa Chambre des comptes de Bretagne, 
commissaire nommé par arrest du Conseil 
d'estat et lettres pattentes de sa Majesté 
données au Camp devant Ypres le dix neufviesme 
jour de mars mil six cents septante et 
huit, pour la refformation de Concq, Fouesnant 
et Rosporden, et Messieurs les juges de la Cour, 
Jurisdiction et Siège royal de Concq,  
Fouesnant et Rosporden pour satisfaire 
aux ordonnances de Messieurs les commissaires 
 
[folio 427v] 
du dixiesme de juin mil six cents septante 
et huit, publiées aux prosnes des grandes 
messes du ressort de ladicte Jurisdiction. 
 
Lequel presbitaire consiste en un grand corps 
de logis auquel il y a cuisine, chambres 
basses et hautes, escuries, maison à four, 
court close au midy d'icelle, avecq le 
jardin verger en despendants, sittué à l'orient 
et midy, contenans ensemble en fond soixante 
cordées de terre ; et ferant devers orient 
sur maison et jardin apartenans à damoiselle 
Catherine Brichet et séparés par une vanelle, 
du midy sur le chemin qui conduit du 
Mannoir de Keranmoalic à la Ville de 
Quimper, et devers l'occidant et nort sur 
les yssües et despandances dudit Bourg 
d'Elliant. 
 
Laquelle présante déclaration ledit Bris, 
procureur terrien, présant devant nous notaires 
royaux soubsignés de la Cour et Jurisdiction 
de Concq, Fouesnant et Rosporden, demeurant 
ledit Bris au lieu de Gouzavat, audit 
Elliant, lequel affirme la présante déclaration 
 
[folio 428r] 
véritable avec pouvoir à Me [... blanc ...] 
son procureur au Siège royal dudit Concq 
Fouesnant et Rosporden, chez lequel il a  
esleu de domicile de présanter ladicte 
déclaration devant Messieurs les commissaires, 
en requérir acte, pour icelle estre receue et 
enrollée dans le papier terrier, rentier et 
refformation dudit Domaine de Concq ; ce qu'il 
a ainsi voullu et consenty. Fait et passé 
au tablier des nottaires soubsignés sous 
le signe de maistre François Le Brun, requérant  
ledit Le Bris disant ne sçavoir signer, ce jour 
premier de janvier mil six cents septante 
et neuf ; ainsi signé Le Brun, Mau: Glémarec, 
notaire royal, Y: Calvès, notaire royal. 
 
[Puis d'un autre écriture :] 
Collationné à l'original par moy commis 
greffier de la Refformation soussigné 
[signature de :] Boisquet. 
 
[Et encore d'une autre écriture :] 
Par sentence de messieurs les commissaires 
du 5ème mars 1682, insinué au 3ème vollume des sentences, 
folio 93, la présente déclaration a esté receüe à la 
charge de payer tenir les chosses y employées à 
debvoir de prières et oraisons au fieff amorty, au 
surplus sans modification. 
[signature de :] Le Pigeon, greffier
  
 
 |