Voir la source de T:154309261200FR22034053 Minu pour Garlot

{{DISPLAYTITLE:26 septembre 1543 : Minu de Anne du Quélennec}}
{{X:HD-Frise}}

{|style="width: 100%;font-size:85%;"
|-
|<b>Contexte :</b>
<br />
Le [[154309#26|26 septembre 1543]], des notaires de la région de Lannion se sont déplacés au manoir du Quélennec en Cavan pour la signature d'une déclaration par "minu" qu'ils avaient préparée à la demande de damoiselle Anne du Quélennec.<br />
Celle-ci vient d'hériter de son père Hervé du Quélennec, seigneur du Stang, décédé <i>puix deux
ans derains</i>.<br />
En fait le document ci-dessous ne concerne que la seigneurie de Garlot en Kernével et quelques autres biens situés dans les paroisses avoisinantes (Melgven, Trégunc, Nizon,...)<br />
<br />
Anne est assistée et "autorisée" de <i>Noble et puissant Francois de Quelen, seigneur de Quistinit, de Kerneguerz~, du Quelennec</i>.<br />
Peut-être son époux ?<br />
Ce "minu" sera ensuite présenté à la Chambre des comptes de Nantes par ses procureurs.<br />
<br />
|}
{{#vardefine:ta01|
<i><small>Source : FRAD044_B_1222</small></i>
------
<br />
<i>Folio 1 recto (page de garde)</i><br />
<br />
<br />
<center><b>Anne du Quelennec damme<sup>l</sup> du Stangc</b></center>
<br />
<br />
Kheix [Carhaix]<br />
Morleix [Morlaix]<br />
Landeleau<br />
Cong<br />
<br />
<br />
<i>[Une ligne sur un pli : ]</i><br />
Les mynuts impugnis seront reputtés ... <i>[ La suite non lue !]</i><br />
<br />
<br />
<center>
<b>Conq</b><br />
</center>
<br />
<center>
Mynu de la maison de Garlot<br />
et aultres heritages baillé par<br />
Anne de Quelennec, dame du Stang<br />
et du Garlot du XXvi<sup>e</sup> sep<sup>bre</sup>
MV<sup>C</sup>XLiii
<br />
<br />
XXViii</br />
<br />
Vingt huict</br />
</center>
<br />
<i>Folio 1 verso</i><br />
<br />
Blanc<br />
<br />
<br />
<i>Folio 2 recto</i><br />
<br />
C'est le mynu et desnumbrement par escript des heritaiges, terres, rentes, cheffrentes et droicts
heritiers que Damoiselle noble et puissante Anne du Quelennec dame du Stang et de Garlot
a et tient prochement et ligement à debvoir de foy et rachapt, ventes et autres debvoirs seigneuriaulx
quand les cas eschent sellon la Coustume du Pays et la nature du fyé, soubs la Court,
Chastellenye et Jurisdiction de Concq. Et lesquels héritaiges luy sont eschus par le deczes et
succession [de] feu missire Hervé du Quélennec seigneur en son vivant du Stang son père décebdé puix deux
ans derains. <s>Et que sur et par cause d'iceulx, ladicte damoiselle a court et jurisdiction haulte, moyenne
et basse. Laquelle se délivre en la ville de Rospreden à jour ordinaires par chacune sepmaine par
seneschal, bailliff, lieutenant, procureurs, greffier, et receveur à gaiges ordinaires. Aussi a justice patibulaire
pour meptre à exécution les y délinquants, sentenciés? par icelle court jucqu'à estremitté de vye et
rappelle la jurisdiction est pareillement advenue à ladite damoiselle par le decoix de sondict père et les heritaiges? et
cheffrentes cy imposées. Il y a en interligne quell?,  rappel.</s><br />
<br />
<i>[En marge : ]</i><br />
Rayé les<br />
six dernières lignes<br />
moins deux mots<br />
de l'article cy-endroict<br />
suivant l'arrest du<br />
Conseil du 12 octobre<br />
1680<br />
<i>[signature de : ]</i><br />
Deverneuil<br />
<br />
<br />
<br />
<center><b>Et premier</b></center><br />
<br />
<br />
Le lieu et manoir de Garlot o toutes et chacune ses maisons,
porte, jardrins, courtils, praeries, clostures, boys de haulte fustaye et
revenants, yssues, largesses et apartenances sitts en la parroisse de
Kernevel, non arranté.<br />
<br />
<br />
<br />
Item, la mettaerie dudit lieu de Garllot que tiennent à présent François
et Riou Haeloret, Francoys le Penglou, et Yvon Heliou pour en
poyer par chacun an la somme de quatre Livres dix souls monnoie, 
quatre rennées avoinne, deux gélines et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
<br />
Item, ledit Riou Haeloret et sa mère à cause de ladite mettaerie, la somme de
dix souls monnoie.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue où demeurent et que tiennent à présent Bertram et Jehan
Gourlouen ou villaige de Kermatezoa pour en poyer de convenant la
somme de quarante cincq souls monnoie, troys chappons, une géline, troys rennées
avoinne, troys corvées.<br />
Et pour ce ... <br />
<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue où demeurent et que tiennent à présent Jehan Callac, Yvon
et Henry Le Gac et Guillaume Le Cornec ou villaige de Kerverzic pour en
poyer de taille et convenant par chacun an la somme de quatre Livres monnoie,
deux rennées avoinne, deux chappons et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
<br />
Item, latache du moulin de Loys de La Rue Neuffve, escuyer, seigneur de
Kerrarest pour lequel doibt poyer chacun an la somme de vingt deniers monnoie.<br />
Et pour ce : ...<br />
<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue que tiennent à présent et où demeurent Guillaume Picart
et ses consorts ou villaige de Kercusic pour en poyer de taillée et
convenant par chacun an la somme de quarante cincq souls monnoie, deux
rennées avoinne, deux chappons et troys corvées.<br />
Et pour ce : ...<br />
<br />
<br />
<br />
Item, Guillaume Le Deuff à cause dudict villaige doibt poyer par chacun an
la somme de troys souls quatre deniers monnoie.<br />
Et pour ce : ... <br />
<br />
<br />
<br />
Item le lieu et tenue ou quel demeurent et que tiennent à présent Guillaume
Jaffrezou, Azlice Le Creff et la veuffve [de] Yvon Le Coliec ou villaige de
Kernevez pour en poyer de taille par an la somme de soixante dix
souls monnoie, cincq rennées avoinne, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce : ... <br />
<br />
<br />
<i>Folio 2 verso</i>
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue où à présent demeurent et que tiennent Guillaume et Azelice
Lor à Goelet Kernevel, pour en poyer de convenant par an la somme
de soixante souls monnoie, ouict rennées avoine, deux chappons, une géline et
troys corvéees.<br />
Et pour ce ... <br /> 
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue que tiennent à présentr et où demeurent Grégoire Cadoret,
Yvon Picart et leurs consorts ou villaige de Kerfynydou pour en poyer de
taille et convenant la somme de vingt cincq souls, quatre rennées avoine, 
une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, les frostaiges du Moustoer que tiennent à présent Yvon Morvezen
Jehan Le Boedec, Grégoire Cadoret, Guillaume et Azelice Lor, Guillaume et Yvon
Picard (sic), Guillaume Jaffrezou, la veufve [de] Yvon Le Colyec et Guillaume Picart (sic)
pour en poyer la somme de vingt souls monnoie de taille.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu que tiennent et où à présent demeurent Yvon Morvezen et Jehan Le
Boedec ou villaige du Moustoer pour en poyer par chacun an le somme de quatre
Livres monnoie, quatre rennées avoine, deux chappons, une géline, troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue que tiennent et où à présent demeurent Raoul et Thepault Le
Dymezet, Guillaume Quentel et leurs consorts au villaige de Brendresec, pour 
en poyer de taille la somme de quatre Livres quinze souls monnoie, ouict rennées avoine,
une géline, et trois corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lyeu où demeurent et que tiennent à présent oudict villaige Yvon Le Deuff
et Marguerite Le Brunou, veuffve [de] Riou Le Deuff pour en poyer de taille et
convenant la somme de quarante cincq souls quatre deniers monnoie, une géline, deux
chappons et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<!--DSCN9669.JPG ~-->
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue que tiennent à présent et où demeurent Jacques Le Partical~, Jehan
David et Chorentin Partical et leurs enfants au village de Kerres pour en poyer 
de taille et convenant par an, la somme de quarante deux souls, six deniers,
quatre rennées avoine, deux gélines et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, autre lieu que tiennent lesdits Particals et David audit villaige pour en poyer par
an de taille la somme de quarante souls monnoie, quatre rennées avoine, deux
gélines et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu convenant que tiennent et où à présent demeurent Yvon et Jehan Le Men
au villaige de Kerysyt o ses apartenances pour en poyer de taille et convenant
par an la somme de cincquante souls monnoie, quatre rennées avoine, une géline, troys
corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, un pré et fenyer tenu par dehors par lesdits Men pour en poyer de
taille par chacun an la somme de dix souls.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lyeu et tenue que tient à présent et où demeure Guillaume Derval au village
de Kerandanet pour en poyer audit seigneur par chacundit an la somme de quarante
souls monnoie, quatre rennées avoine, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, aultre lieu audit village que tiennent à présent et où demeurent Marie Le
Gloanec, veuffve [de] Guillaume Lolichon, Ryou Lolichon son fils et Yvon Lolichon
pour en poyer de taille et convenant par an la somme [de] cincquante souls
monnoie, quatre rennées avoine, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu que tiennent et profiltent et où demeurent à présent les enffants
[de] Pierres et Colomban Cadoret au villaige et ses yssues de Ros an Justice
pour en poyer de taille et convenant par an la somme de cincquante
cincq souls monnoie, quatre rennées avoine, deux chappons, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
<i>Folio 3 recto</i><br />
<!--[DSCN9672.JPG]<br />-->
<br />
<br />
Item, le lieu et ses apartenances que tiennent et où demeurent à présent
Pierres Hervé et sa mère au villaige de Poulbran pour la somme
de quatre Livres monnoie, quatre rennées avoine, deux chappons, une géline,
troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, aultre lieu et tenue du villaige de Kerannanallen o ses yssues et apartenances
ou quel demeurent à présent et tiennent Henry Le Bougeant, Alain Picart et
Jehan Le Merdy pour en poyer de taille la somme de cent souls
monnoie, quatre rennées avoine, deux chappons, une géline et troys corvées.<br />
<br />
<br />
Item, la tenue que tiennent et où demeurent à présent Alain Periou, Ysabeau
Rougeon et leurs consorts au villaige de Keranguezen Cam pour en poyer
de taille la somme de quarante souls monnoie, deux rennées avoine, deux chappons,
une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ... <br />
<br />
<br />
Item, ung pré nommé Prat an Coat que tient ledit Peryou pour en poyer
de taille la somme de trante souls monnoie.<br />
Et pour ce ... <br />
<br />
<br />
Item, ung pré apelé Prat an Tron [Traon ?], sitte ès apartenances du villaige
de Brendresec quel tiennent Guillaume Qntel [Quentel ?] et Thepault Le Demezet
pour en poyer la somme de quarante cincq souls monnoie.<br />
Et pour ce ... <br />
<br />
<br />
Item, aultre pré ès apartenances de Lan Meur que tient et profiltent Henry
Le Bougeant, Marie Le Gloanec et les enffants [de] feu Pierres Cadoret pour la
somme de cent souls monnoie.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu que tiennent et où demeurent à présent Guillaume Goc et la veuffe
[de] Guillaume Le Teurnyec et leurs consorts pour en poyer par an la somme
de trante souls monnoie, deux rennées avoien, deux chappons, une géline
et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue que tiennent à présent et où demeurent Jehan Le Lisiou,
Guillaume Agornezen [Morvezen ?], Francoys Penglaou, Jehan Donnal et leurs consorts au
villaige du Porzou et ses apartenances pour en poyer la somme de sept
Livres monnoie, quatre rennées avoine, quatre chappons et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue que tiennent à présent et où demeurent Katherine Sicholou ? veuffve
[de] Raoul Cabon, Marie Cocennec et Guillaume Le Merhec son fils et leurs consorts
au villaige de Bourgneuff pour en poyer par an de taille et convenant
la somme de quarante sept souls six deniers monnoie, quatre rennées avoine, deux gélines
et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, plus lesdits Marie Cocennec et Guillaume Le Marhec son fils à cause
dudit villaige, la somme de deux souls six deniers monnoie.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lyeu et tenue o ses yssues et apartenances ou quel demeurent
à présent Alain Keranmelen et la veuffve [de] Jehan Margili au villaige de La
Haye pour la somme de vintgt troys souls quatre deniers monnoie, quatre rennées
avoine, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ... <br />
<br />
<br />
<!--[DSCN9676.JPG]<br />-->
<i>Folio 3 verso</i><br />
<br />
<br />
Item, le lieu o ses apartenances ou quel demeurent à présent et tiennent Yvon
Kerrestou [et ?] la veuffve [de] Jehan Morvezen, Guillaume Jaffrez et Jehan Barhuec
ou villaige de Kermoysan pour en poyer par an de taille la somme de
vingt cincq souls monnoie, quatre rennées avoine, une géline, troys corvées.<br />
Et pour ce ... <br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue que tiennent et où demeurent à présent Jehanne Lor et la
veuffve [de] Alain Le Lendrein ou villaige de Kerstephan pour en poyer par an
de taille la somme de vingt souls monnoie, deux rennées avoine, une géline
et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue où demeurent à présent Guillemette Donerz, benois Le
Lisiou, René Guderu ? et Marguerite Le Gloanec au villaige de Ros an Coz Mau
pour poyer de taille par an la somme de quarante cincq souls monnoie, deux
rennées avoine, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, dessus la terre du seigneur de Treanna sitte ou villaige de LocJehan quel tient
et profilte Nicolas Penglou, deux rennées avoine.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, les moulins du seigneur de <i>[... blanc ...]</i> dessus lesquieulx est debu à ladite seigneurie de Garlot
la somme de quarante souls monnoie.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, dessus le lieu, ses yssues et apartenances ou quel demeurent et tiennent à présent Jacques
Lordrener et Alain Conan ou villaige de Berrigal Uhellaf pour poyer de
taille et convenant par chacun an la somme de trante cincq souls monnoie, deux rennées avoine,
une géline [et] troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu o ses yssues et apartenances ou quel demeurent à présent et tiennent
oudit villaige Yvon Denyelou, Jacques Le Gall pour le somme de vingt cincq souls
monnoie, deux rennées avoine, une géline, troys chappons et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue et ses apartenances que tiennent à présent et où demeurent Jehan et
Raoul Le Roy ou vilaige de Berrigal Ysellaf pour la somme de trante
souls, deux rennées avoine, troys chappons, une géline, troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tènement que tient et où demeure à présent Yvon Danielou ou villaige du
Cleuz Bras pour en poyer de taille et convenant par an la somme de quarante souls
monnoie, deux rennées avoine, troys chappons, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et tenue où demeurent à présent et que tiennent Henriete ? Cochennec veuffve [de] Yvon
Penglou ? , Yvon Le Kerroez, Jehan Le Tincennec et leurs consorts au villaige et ses
apartenances de Ros an Leuryou pour en debvoir poyer de taille et convenant par chacun
an à chacun terme de la sainct Michel le somme de cincquante cincq souls monnoie,
deux rennées avoine, troys chappons, une géline [et] troy corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lyeu et tenue que tiennent et où à présent demeurent Guillaume et Jehan Penglou,
Mahé Donerz et Marie Huerman sa femme et leurs consorts ou villaige de Leyn
an Bigot pour la somme de soixante traize souls deux deniers monnoie, deux rennées avoine, une
géline, troys chappons et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lieu et convenant que tiennent à  présent et où demeurent Jehan, Yvon et Hervé
Donerz ou villaige du Beusit pour la somme de douze souls six deniers monnoie
et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
<!--DSCN9679.JPG-->
Item, le lieu et tenue, ses yssues et apartenances que tient à présent et où demeurent Guillaume et Benoist Langurun,
Marguerite Langurun et leurs consorts ou villaige de Kerbanazlen en la parroisse de Kernevel
pour en poyer par chacun an de taille et convenant la somme de quarante deux souls deux deniers
monnoie, deux rennées avoine, troys chappons, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
<i>Folio 4 recto</i><br />
<!--DSCN9680.JPG-->
<br />
Item, le lieu et tenue où demeurent à présent et que tiennent Yvon Le Penglou,
Benoist Auffret et les enffants [de] feu Xpõffle [Christophe] Le Deuf ou villaige de
Kerdonerz pour en poyer de taille et convenant par an la somme de trante
neuf souls monnoie, deux rennées avoine, troys chappons, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, aultre tenue audit villaige que tiennent et où demeurent à présent Jehan
Sigoign [et] les enffants [de] feu Marc Le Cozkaer [Cosquer] et leurs consorts pour en poyer par
chacun an de taille et convenant la somme de quarante troys souls monnoie, 
deux rennées avoine, troys chappons, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<i>[En marge : ]</i> <b>#</b>
<br />
Item, un parc nommé Parc Coetlouch sittué ès apartenances dudit manoir
quel tiennent et profiltent lesdits Stang et Morvezen pour en poyer de taille
par chacun an la somme de quinze souls monnoie.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<i>[Note mfl : Cet item aurait dû être placé après le "manoir de Kergoet" ci-dessous...]</i>
<br />
<i>[en marge : ]</i> <b>A</b>
<br />
Item, le lieu et tenue où à présent demeurent et que tiennent Amice Deryen veuffve
[de] Jehan Meryen et Laurens Picart ou villaige ou villaige (sic) et ses apartenances de
Kerdinou ? sittué en la parroisse de Locamand pour en debvoir poyer de taille et
convenant par chacun an la somme de dix souls monnoie, ouict rennées rases fourment,
une géline, une douzaine de papillons (sic) et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<i>[en marge : ]</i> <b>#</b>
<br />
Item, le manoir de Kergoet o ses yssues et apartenances ou quel demeurent
et tiennent à présent à tiltre de taille, ferme et convenant congéable Yvon Le Stang
et les effants [de] feu Yvon Morvezen pour la somme de quarante souls monnoie, deux
rennées avoine, troys chappons, ung géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
<i>[En marge : ]</i> <b>B</b>
<br />
Le lieu et tenue o ses yssues et apartenances ou quel demeurent oudit villaige
Jehan et Nicolas Meryen à tiltre de taille et convenant pour la somme de dix souls
monnoie, ouict rennées rases fourment, une géline, une douzaine de papillons (sic) et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, le lyeu et tenue de Goelligou que tient et profilte Guennolay Michel dict
Talbot à tiltre de taille et convenant pour en poyer par chacun an la somme de cincquante
souls monnoie, une géline et troys corvées.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, les sommaires et especzes de cheffrentes cy amprès déclerés debus par les amprès només
dessus leurs heritaiges estans en fyé proche et à ligence soubs ladite piecze et seigneurie de
Garlot.<br />
<br />
<br />
<center><b>Premier</b></center>
<br />
Dessus les terres du seigneur de Coatforn au villaige de Kergouarch en la parroisse de Kernevel,
la somme de neuff deniers monnoie.<br />
Et pour ce ...<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du seigneur de Coatcanton au villaige de Quistinic en ladite parroisse
de Kernevel par Yvon Le Stang et aultres y demourants, la somme de xv deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de M<sup>e</sup> Augustin Moron au villaige de Lavalgarz par
Françoise Haeloret et ses consorts, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Kerlihouarn et les frostage de Kervech et Ruennnol ? par
Jehan Langurun et ses consorts, la somme de ii deniers obole.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Kerrestou par Charles Le Deuffleyc, la somme de ii deniers monnoie.<br />
<br />
<br />
Item, dessus ledit Kerlihouarn par ledit Charles Deuffleyc, la somme de ii deniers obole.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Kerangaru et Quillydan par Allain Lorvillon et ses consorts, la
somme de v deniers.<br />
<br />
<br />
<br />
<i>Folio 4 verso</i><br />
<!--DSCN9684.JPG-->
<br />
<br />
Item, dessus Runenmel ? par Guillaume Quentel en acquit de Loys Kerbleizec et sa compagne,
la somme de ii deniers obole.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Kerscauff en la parroisse de Nevez par Yvon Le Breton dudit
villaige, Yvon Le Gal, la somme de vi deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du seigneur de Kervren au villaige de Kermenguy en la parroesse de
Lanryec par Jehan Le Celyn, la somme de deux deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de Marie Salou au villaige de Kerleauguy par Henry Thepault et
Jehanne Thepault veuffve [de] Gilles Furyc, la somme de vii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du seigneur du Menec audit villaige par lesdits nommés, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du Boczer par lesdits surnommés Thepaults, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres [de] Yvon Rouzault de Melgven sises au villaige de Penfrat en la 
parroesse de Kernevel par ledit Yvon Rouzault, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de Penanlein au villaige de Kerazoret [Keraoret] en la parroesse de Tréguenc 
par Yvon et Jehan Le Gallic et Guillaume Le Bryec, la somme de iii souls.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres Kermorial au villaige de Kermorvezen par Yvon et Xpõfle [Christophe] Danielou,
la somme de iiii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres Periou au villaige de Lavalgarz en la parroesse de Kernevel
par Jehan Le Lisyou, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres des Goffs sises audit villaige de Lavalgarz, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus Parc an Picart sis en la parroesse de Kernevel par Colomban Derval, i denier.<br />
<br />
<br />
Itemn dessus les terres [de] Colomban Keranmelin et ses consorts à Kernevel par lesdits Keranmelin et sesdits
consorts, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Keranguen en ladite parroesse de Kernevel par Charles Jaffrezou
et ses consorts, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres [de] Guillaume Deryen audit villaige de Keranguen par ledit Guillaume Deryen, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres des Troadecs au villaige de Kerlouenan en ladite parroesse par
Guillaume Deryen, iiii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres Guiffant sises au villaige du Beussyt en ladite parroesse de Kernevel
par Mahé Le Guiffant et Genolay (sic) an Oheyc, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres [de] Jehan Penlan sieur de Kermatezoa sises à Névez et à Tréguenc,
par lesit Penlan, x deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de Pennaer au villaige de Trevignon en la parroesse de Treguenc
par dom Guennolya Pennec et Charles Le Pennaer, Mahé Laleson, Clément Le Goff,
Pierres Scazre ? Jehan an Deuff, la somms de vi deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige du Beusyt, scavoir dessus les terres du Pellec audit villaige par
Azelize Lolyerou, la somme de vii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de Franczois Le Bihan, Constance et Marye Le Marhec au villaige
de Lavalgarz par lesdits nommés, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, lesdits nommés, dessus les terres de Gueguennou audit villaige, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres des Helorets audit villaige, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Trevvey en la parroesse de Treguenc par Jacques Corffmau,
sieur de Keranguen, la somme de ix deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de Kergallet au village de Coetquellec en ladite parroesse de
Kernevell par Jacques Cardunner.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du seigneur de Kermynychy au villaige de Nevoarz par ledit Jacques
Cardunner, la somme de i obole.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres [de] Yvon Lolierou, Guillaume Le Staguer, Guillaume Derval au villaige de
Tnouanlan par lesdits nommés, la somme de v s (sic) [v deniers ?].<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres dudit Olierou [Lolierou] à Nizon au villaige de Kergoadic par ledit Olierou,
la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
<i>Folio 5 recto</i><br />
<br />
<!--DSCN9688.JPG-->
<br />
Item, dessus les terres de Pennerven au villaige de treinmault en la parroesse de Treguenc par
Mahé et Pierres Le Maener, la somme de xv deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du Pont, au villaige de Kerlelant par Yvon Rica, la somme de i denier obole.<br />
<br />
<br />
Item dessus le manoir de Tremadur en la parroesse de Melgven par Guillaume du Plesseix,
sieur dudit lieu, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Dessus les terres des Helorets à Kerleauguy à Treguenc par dom Allain Heloret, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du Champlier de Kemperellé au villaige de Cleuzanhez en la parroesse
de Melgven par Bertram Porchel, la somme de ii deniers.
<br />
<br />
Item, dessus les terres du seigneur de Kervren au villaige de Trevellonent par Jehan Scazre, la somme [de] v deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus Parc Coat an Podou en la parroesse de Melgven par Grégoire Le Beux et
Yvon Glémérec, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus Pont an Mau par lesdits Glémarec et Beux, la somme de xii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le frostaige dudit Pont, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Treff en la parroesse de Treguenc par Yvon de La Porte la
somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, les terres du seigneur de Kerarret au villaige de Kenechruz ? par Jehan Le Peuch ?,
la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres Cannoant ? au villaige de Coatmeur en la parroesse de Kernevel par Jehan
Donnalen, Jehan Le Clugar, Allain Scaryn et Jehan Le Scaultet demeurants au villaige de
Kersaby en la parroesse de Beuzec, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Dessus les terres à présent [à] Madame du Plesseix de Foenant sises au villaige de Kergoat à
Kernevel par Nicolas Pellec et Yvon Calvez, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le parc appelé Ruzcozic sis ès apartenances du villaige de Poulbran en la parroesse
de Kernevell par Henry le Bochiec de Treaballe, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de La Lande au villaige de Leyn Rannou par Allain Le Staguer, v deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres Salou au villiage de <i>[... blanc ...]</i> par ledit Allain Le Staguer, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Itemn dessus les terres du S fant [Surfant ?] au villaige de Coatmen [Coatmeur ?] par Jehan Le S fant? la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Kerahel en la parroesse de Nizon par Jehan Even et ses consorts, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige de Cozroch en la parroesse de Kernevel par Jacques Gourlouen et Ysabeau
Le Staguer, la somme de xviii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de Yvon Picart au villaige de Kerfynydou, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus Parc an Menech, sis entre le villaige de Kerangaru et le mydy en ladite parroesse
de Kernevel par ledit Le Staguer, x souls.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le manoir de Goazel, sis en ladite parroesse de Kernevell par le seigneur de Cheffduboys,
la somme de v deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus Pencoat Meur sis ès apartenances du villaige du Porzou en la parroesse de Kernevell
par Allain Le Staguer, Guillaume Morvezen, Yvon Le Drem, Marguerite Le Lisiou, Jehan Donguoal
et Marye Le Manchec, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus un parc nommé Quiffinodell ès apartenances du villaige de Kerangaru par lesdits nommés,
la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres [de] Yvon Le Deuff au villaige de Penanker en ladite parroesse de Kernevell, par Guillaume Le Marhec et Katherine Le Deuff, la somme de i denier obole.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres [de] Jacques Coatquelfen au villaige de Kerfinidou à Kernevel que tient
Thomas Kerangat par [pour ?] ledit Coatquelfen, la somme de i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les villaiges de Kerlihouarn et Kerstrat par Monsieur du Fresque, la somme de iii souls viii deniers.<br />
<br />
<br />
<br />
<b>Aultres cheffverentes</b> payables et debues à ladite seigneurie de Garlot chacun an à chacun jour et feste
de Notre-Dame de La Chandeleur.<br />
<br />
<br />
<center><b>Et Premier</b></center>
<br />
<br />
Dessus les terres [de] Nouel Avecq par Jacques Monet [Meust ?] et Clemencze Avecq, la somme de v souls.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les heritaiges [de] feue Clemencze Le Breton à Kergoat par les enffents [de] Hervé Calvez,
la somme de xii deniers.<br />
<br />
<br />
<i>Folio 5 verso</i><br />
<br />
Item, dessus le Rosglas par Jehan Donerz, la somme de xvi deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus ung parc appellé Parc Kerstephan par Jehan Jehan (sic), la somme de xv deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le Rosglas par Allain Kerrestou, la somme de ii souls vi deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres [de] Lorens Le Lendren par Beneat Auffret, la somme de ix deniers obole.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du Picart au Rosglas par Alain Daniellou, la somme de xvi deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus lesdites terres du Picart, la somme de xi deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres des Quérés par Yvon Quéré, la somme de v souls.<br />
<br />
<br />
Itemn dessus les terres du villaige de Kergoat en la parroesse de Kernevel par
Nicolas Pellec, la somme de v souls.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres des Kerrestoux par Guenolay Gourmelen, la somme de viii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les heritaiges [de] Azelicze Le Breton par Jehan Morvezen, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres [de] Henry Le Breton par Grégoire Gourmelen, la somme de v deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres de Teffaut et Coatsaliou par les myneurs [de] Guillaume Derval, xxii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus La Lande <i>[... blanc ...]</i> par Colomban Derval et Yvon Cochennec et leurs consorts,
la somme de ii souls vi deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le villaige du Porzou, par Chorentin Jaffrezou en acquit de ses enffens,
la somme de iii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le manoir de Kergoat sis en la parroesse de Kernevell par Arthur Conan
et ses consorts, la somme de xii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus un parc nommé Parc Kerstephan, par ledit Conan et ses consorts la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, d'azelicze Le Lisiou, la somme de xii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le Menez Guen par Yvon Kerrestou, la somme de x deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres du Staguer par Anthoine Gourmelen, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, de Nicolas Deryen, i denier.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres des Lendreins par Guillaume Penglou et ses consorts, la somme de ix deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus les terres Theffaut et Coatsaliou par les myneurs [de] Guillaume Derval, la
somme de ii souls iii deniers;<br />
<br />
<br />
Item, dessus Parc Steffan et Orines ? par Yvon Jaffrezou et ses consorts, la somme de xiii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dessus le manoir de Kergoat par Jehan Le Gloanec en acquit dudit manoir, la somme de xii deniers.<br />
<br />
<br />
Item, dudit Gloanec dessus parc Kerstephan, la somme de ii deniers.<br />
<br />
<br />
Avecques ladite seigneurye de ligence et tout feme? droict et obéissances
seigneuriaux que ladite damoiselle a sur lesdits heritaiges desdits desnommés à cause
desquieulx manoir terres rentes cheffrentes et aultres heritaiges cy dessus declerés
de ladite piecze et seigneurie de Garlot. Est debu à notre souverain seigneur
le Duc de ce pays et duché de Bretaigne par chacun an de cheffrente par les
mains du seigneur de Kymerch à chacun dernier jour de décembre la somme de cincquante
cincq souls monnoie. Protestante et proteste ladite damoiselle d'augmenter ou dymynuer
à ce présent mynu si et pour aultant qu'elle voye l'avoir à faire et que soict plus amplement
acertainée de ce que dessus.<br />
<br />
<br />
<br />
Promectante ladite damoiselle présentement à sa requeste auctorizée de noble
et puissant Francois de Quelen seigneur de Quistinit, de Kerneguerz~, du Quelennec,
quant au contenu en cestes faire, gréer, tenir et fournir sans aller encontre sur
l'obligation et ypothèque de touts ses biens par son serment par nostre Court de Lannyon
o soubmise à icelle. A quoi tenir l'avons condempnée et pour présenter cestes
en la Chambre des comptes de ce païs et duché de Bretaigne icelle damoiselle o ladicte
authorité a faict, nommé et institué, nomme et institue pour maîtres? Pierres Pinson [et] Olivier Guyorel~
chacun deux par foy ses procureurs o pouvoir exprès et spécial que icelle leur
a donné et donne à chacun deulx à ladite fin avecques de faire les aultres
choses envyrons ce recquises et pertinantes et que ladicte damoiselle feroit si elle
estoict présente de sa personne pour ce que le cas requerroit ...<br />
<i>Folio 6 recto</i><br />
..personne. Promectante sur pareille obligation que dessus agréer? et tenir ferme et
agréable ce que par sesdits procureurs et chacun, ou l'un deulx aura esté ce touchant faict [et]
procuré tant pour luy que au contraire, les juges poyer, et ester à droit tenir? et scell
estably aux contracts de nostredicte Court. Ce fut faict et gréé au manoir du Quelenec
en la paroisse de Cavan le vigntseixiesme jour de septembre l'an mil cincq cents quarante trois.<br />
<br />
<i>[signatures de : ]</i><br />
Jacques Le Gualeec~ passe<br />
Le Toutoian~ passe<br />

Notes :<br />
1 - Il y a bien toujours un "Moulin de Quélennec" en Cavan, en limite avec Pluzunet et Tonquédec ; mais il ne semble plus y avoir de château...<br />
2 - Dans l'entête toute la partie "Et que sur" jusqu'à "interligne" a été rayé (rageusement ?) plus tard ; apparemment en 1680.<br />
<br />
<i>Folio 6 verso</i><br />
<br />
Blanc, reste d'un sceau<br />
<br />
<i>Folio 7 recto</i><br />
<br />
Blanc<br />
<br />
<i>Folio 7 verso</i><br />
<br />Blanc<br />
<br />
}}
{{X:AT-Table-T1|fs=0.85em|mt=0px|mr=070px|mb=0px|ml=050px|pt=25px|pr=50px|pb=25px|pl=50px|ta01={{#var:ta01}} }}