Source : FRAD029 3 P 2 18,
Département du Finistère
Arrondissement de Quimper
Canton de Rosporden
Commune d' Elliant
PROCÈS – VERBAL
de délimitation du Territoire de la Commune
d' Elliant
L'an mil huit cent Vingt trois les 3 avril, 1er, 3 et 5 mai et 11ème jour du mois de Juillet, Nous, géomètre en chef, nommé par le Préfet du Département du Finistère, pour procéder, conformément aux instructions du Ministre des Finances, à la reconnaissance des lignes de circonscription des Communes du Canton de Rosporden, nous sommes transportés au chef-lieu de la Commune de Elliant en la mairie, où nous avons trouvé M. Le Rouxau de Rosencoat, Maire de ladite commune, M. […blanc…] Adjoint et […blanc…] Indicateurs, nommés par lui, ainsi que les Maires, adjoints et Indicateurs des communes ci-après désignées, convoqués et rassemblés pour constater contradictoirement la démarcation du territoire de Elliant.
Arrivés sur le terrain, nous avons choisi pour point de départ, celui du périmètre de la commune de Elliant qui, se trouvant le plus au nord, sert de séparation aux territoires des deux communes du Grand Ergué et Briec et nous avons parcouru la ligne de circonscription, en allant du nord à l'est, puis au sud et à l'ouest, ayant toujours à notre droite le territoire de Elliant et à notre gauche successivement ceux de Briec, Langolen, Coray, Tourc'h, Rosporden, St Yvi et le Grand Ergué, ainsi qu'il suit :
Article premier
Limite avec la commune de Briec
Partant de la Rivière d'Odet à l'endroit où s'y jette un petit ruisseau nommé Douric Quélennec, lequel sépare les terres de Kergouan dans le Grand Ergué des terres de Quélennec en Elliant, les maires ont reconnu que les territoires de leurs communes étaient séparés par la Rivière d'Odet que nous avons remontée jusqu'à un filet d'eau qui sépare les terres de Kerangoff et Trévidec en Briec, des terres du Boulic et de Kergariou en Langolen.
Le territoire de Briec finissant à ce point nous avons clos cette 1ère partie que les maires ont signée.
Le Maire de Briec
Creachcadic, maire
Le Maire d'Elliant
de Rosencoat
Article 2ème
Limite avec Langolen
Partant du point précédent, les maires ont reconnu pour limite la Rivière d'Odet jusqu'à l'endroit où un faible ruisseau nommé Douric an Hent qui sépare les terres de Kerhua en Elliant des terres de Corray, se jette dans la dite rivière, au midi du Stang.
Le territoire de Coray commençant au levant de ce faible ruisseau, nous avons clos cette deuxième partie que les maires ont signée.
Le Maire de Langolen
Gourlay~
Le Maire d'Elliant
De Rosencoat
Article 3ème
Limite avec Coray
Partant du point précédent, le maires ont reconnu pour limite le sus-dit ruisseau nommé Douric an Hent Bihan, nous l'avons remonté vers le Sud-Sud-Est ayant à droite Fouennec an Tad Coz de Kerhua en Elliant & à gauche Parc Peren~ du Stang Bras.
Arrivés à Goarem ar Furun? la ligne quitte le ruisseau pour contourner au Nord, puis au Levant et enfin au Sud ladite garenne, reconnue pour être du territoire d'Elliant.
Les landes nommées Goaremmou ar Stang restant à gauche en Coray & nous sommes revenus joindre le ruisseau qui fait toujours la limite jusqu'à un fossé perpendiculaire à son cours & qui sépare Fouennec Coat Déro Penhoat en Coray de Goarem ar Groas de Kerhua en Elliant.
La ligne suit ce fossé au Levant pour détourner tôt après au Sud-Sud-Est le long du fossé de Goarem ar Groas.
Nous avons suivi le dit fossé ayant successivement à gauche Goarem Créis, Goarem Caré, et Parco ar Groas en Coray.
Nous avons traversé cette route obliquement vers le Sud-Est pour suivre un fossé très direct qui sépare Goarem Vihan Penhoat en Coray de Goarem Vras Kervendéro en Elliant jusqu'à un autre fossé perpendiculaire au précédent qui, se dirigeant au Nord puis au Nord-Est sépare Goarem Vras Penhoat de Goarem Vras Kernéel et vient aboutir à la Route de Coray.
On a reconnu cette route pour limite jusqu'à un crochet dans le côté Sud de cette route, duquel crochet part un fossé qui sépare Goarem Caugant de Penanleing en Coray, de Boulou Cool dépendant de Kergaouen en Elliant.
Ce fossé dirigé au Sud-Sud-Est nous a conduits à une autre clôture dirigée à l'Est-Nord-Est qui sépare Goarem Vras Penanleing en Coray de la Lande Parados Coz en Elliant.
La ligne contourne cette dernière Lande au Nord et au Levant, passe au levant de Foennec ar Parados & retournant jusqu'à un chemin creux nommé Fossé Doub [double].
Ce chemin traverse à angle droit l'Avenue de Kerverniou & donne naissance à un autre ruisseau [# (en interligne) le long de Coat ar Quéré de Kerverniou et se joindre à un autre ruisseau] venant du Nord & s'appelant Douric Quistinnic.
La ligne qui accompagne le vieux chemin que nous venons de décrire & ensuite le ruisseau qui le réuni à Douric Quistinnic est fermée par ce dernier ruisseau qui descend au midi le long des Bois de Kerverniou en Elliant & des prés de Lannurien en Coray.
Ce ruisseau se joint à un autre nommé Goërob à l'endroit où commence le biez du Moulin de Kerverniou.
À ce point la ligne se dirige à l'Est en remontant partout le cours du dit ruisseau Goërob & il a été reconnu à l'endroit comme Roudou Goërob & il a été reconnu à l'endroit nommé Roudou Goërob que le ruisseau limite contournait au Couchant, au Nord et au Levant Fouennec Goërob en suivant le chemin du Cosquer [-Fresq] à Lannurien & que plus haut il coulait entre des prés.
Nous l'avons ainsi remonté jusqu'à un ruisseau venant du Sud-Est & qui sépare les terres de Mengleux en Elliant des terres de Drennec en Tourc'h & le territoire de Coray finissant à ce point, nous avons clos cette 3ème partie que les maires ont signée.
Le Maire de Coray
Gaillard
Le Maire d'Elliant
De Rosencoat
Article 4ème
Limite avec Tourc'h
Partant de Ster Goërob à l'endroit où s'y jette un petit ruisseau qui sépare Fouennec ar Chausseriou du Mengleux en Elliant, de Fouennec Boutin du Drennec en Tourc'h, les maires ont reconnu pour limite ce petit ruisseau qui, venant du sud prend sa source dans un chemin creux ou fossé double qui conduit au Croassant des Trois Recteurs [Ménez Ven Séac'h] ; de ce Croassant [carrefour] où se rencontrent cinq chemins nous avons suivi & reconnu pour limite celui qui se dirige au Sud & se rend à la Croix de Saint-Guénal. Ce chemin sépare partout les deux territoires, excepté à l'endroit nommé Roudou Bars [Bras ?] où passe un petit ruisseau.
À ce point le pré nommé Fouennec Roudou Bars [Bras ?] est partagé en deux parties par le ruisseau, de manière que le pré au nord du ruisseau est de Kervidal en Tourc'h & le pré au sud, de Bois Jaffré en Elliant.
Arrivés à la Croix de Saint Guénal on a reconnu pour limite le chemin de cette Croix à Coatascon [Coat Escop] jusqu'à un ruisseau nommé Ster Stang a Traitourez.
Ce ruisseau coulant vers le Sud-Est a été ensuite reconnu pour limite jusqu'au territoire de Rosporden qu'il sépare aussi de Tourc'h sous le nom de Ster Pont ar Bastard.
En conséquence nous avons clos cette quatrième partie que les maires ont signée.
Le Maire de Tourc'h
de Calan
Le Maire d'Elliant
De Rosencoat
Article 5ème
Limite avec Rosporden
Partant de Ster Pont ar Bastard, les maires ont reconnu pour limite un fossé dirigé au Sud-Ouest qui sépare Prat Goué en Elliant de Fouennec ar Merdy en Rosporden.
Ce fossé tourne à l'est & forme un angle saillant dans Coat ar Merdy & se dirige ensuite au Sud-Ouest jusqu'au chemin nommé Hent ar Pescatourien, après avoir séparé les terres de Kermini en Rosporden de celles de Penfouennec Bourhis en Elliant.
La ligne est ensuite formée par le sus dit Hent Pescatourien, jusqu'au ruisseau de Quélédern ; elle accompagne le dit ruisseau vers l'Ouest jusqu'à la rencontre d'un autre ruisseau beaucoup plus faible que nous avons remonté jusqu'à la route d'Elliant à Rosporden, ayant eu à notre droite les terres de Kermoal en Elliant, & à notre gauche celles / de Ty Palmer en Rosporden.
La route d'Elliant à Rosporden nous a ramenés avec la ligne dans le Chemin Hent ar Pescatourien qui a été reconnu faire la limite jusqu'au Grand Chemin de Quimper à Rosporden.
Trois champs de Rosporden, Parc ar Lapont, ar Quélénigou et Parc ar Chapel, ainsi qu'une lande & un petit pré d'Elliant nommés Boudou Breu, se trouvant enclavés dans le territoire de l'autre côté de la limite ont été réunis conformément aux ordonnances & ont été mentionnés ici pour que les communes se fassent raison réciproquement de l'impôt afférent à ces divers champs.
Ayant traversé immédiatement le Grand Chemin nous avons contourné les fossés qui séparent les terres de Dioulan, savoir Parc Bihan, Parc ar Meur & Fouennec Bras en Rosporden de Parc Chapel Quénéac'h Hervé et Landes de Penanlen en Elliant, ce qui nous a conduits au ruisseau de Penalen que nous avons reconnu pour limite jusqu'au territoire de la commune de Saint-Yvi, commençant à la clôture qui sépare Stanq Pell Coat Culoden en Rosporden de Stanq an Dour Quénéac'h Guéguen en Saint Yvi & nous avons clos cette 5ème partie après avoir reconnu comme plus haut que plusieurs Landes & prés de Penanlen se trouvant enclavés dans Rosporden, de même que des prés de Rosporden sont enclavés en Elliant il en serait dressé un É pour se faire raison réciproquement de l'impôt afférent à ces pièces de terre & les maires ont signé.
Le Maire de Rosporden
Richard
Le Maire d'Elliant
De Rosencoat
Article 6ème
Limite avec St Yvi
Partant du point précédent, les maires ont reconnu pour limite le ruisseau de Penalen jusqu'au Pont de Kerrohen, & de ce pont le chemin d'Elliant à Concarneau jusqu'au premier chemin à droite nommé Hent Croassant qui forme la ligne & qui nous a conduits à Goarem Vras Quénéac'h Guéguen
qui est en St :Yvi ; la ligne en conséquence contourne cette garenne qui est bornée au nord par le ruisseau de Penalen & revient au sud séparer par des clôtures brisées & dirigées au Nord-Ouest les terres de Kerlagadec en St Yvi des Landes nommées Kerrohen-Pella Keranvéau, Goarem Pella de L'Ile & de Goarem Kerlagadec du Gouélou.
La ligne rencontre alors un petit ruisseau au bas des prés de Linguennec qui se jette dans le biez du Moulin de Hilbars.
L'eau de ce biez forme la limite jusqu'à ce qu'elle ne traverse le Grand Chemin de Quimper.
Ce chemin sert de séparation jusqu'à un fossé très oblique dirigé à l'Ouest-Nord-Ouest qui sépare Stanq Penquer Hilbars en St Yvi de Parc an Hent Meur de Kermerrien en Elliant.
Ce fossé donne bientôt naissance à un petit ruisseau qui fait la limite jusqu'au ruisseau de Hilbars dans lequel il se jette. Ce dernier s'assèche presque par la prise d'eau du Moulin Ménec & va se jetter dans le Jet ; mais la limite suit un clôture dirigée à l'Ouest puis au Nord-Ouest & rejoint la Rivière du Jet, laissant Stanq Kerancalloc'h en Elliant & un pré à pâture du Ménec en Saint-Yvi.
La Rivière du Jet a été reconnue comme limite & comme elle se divise en plusieurs branches près du Moulin du Jet Pratoué, les maires ont déclaré que la limite était formée par la branche le plus au midi.
Nous avons ainsi descendu le Jet jusqu'à un fossé séparant un pré de Kerdilès dans le Grand Ergué de Fouennec Jet? de Botpodern au midi de la Fontaine de Saint Bétern [Patern ?].
En conséquence nous avons clos cette sixième partie que les maires ont signée.
Le Maire de St Yvi
Hégel
Le Maire d'Elliant
De Rosencoat
Article 7ème
Limite avec Le Grand Ergué
Partant du point précédent on a reconnu pour ligne de démarcation un fossé dirigé au Nord passant contre la Fontaine de Saint Bétern ; au-dessus de cette fontaine il se dirige au Nord-Ouest puis au Nord & enfin à l'Est jusqu'à l'entrée du petit chemin du Jet.
Ce chemin dirigé au Nord nous a conduits à une clôture séparant Parc Kerdilès dans le Grand Ergué de Parc Moan ar Maner dans Elliant.
Après avoir traversé l'ancienne Allée de Botpodern la ligne suit la clôture du Grand Bois de Botpodern, laquelle vient rejoindre un ruisseau qui a sa source dans le bois.
Ce ruisseau qui fait alors la limite se jette dans un ruisseau nommé Dour Melin Coz [Veil Goz].
On a reconnu pour limite le ruisseau Dour Melin Coz que nous avons remonté jusqu'à l'endroit qui passe au Pont Roudou Blouet [Roudoublout] & au Pont Névez & nous avons laissé le Moulin Quenac'haï [Quénéhaye] en Elliant sur notre droite.
Ce même ruisseau limite porte plus haut le nom de Dour Veil Kerveant que nous avons aussi laissé en Elliant sur notre droite.
Remontant ce même ruisseau jusqu'à sa source nous sommes arrivés dans un [terrain] vague ayant le manoir de Kervent [Kervéant] à notre droite en Elliant.
Cette même direction Nord nous a conduits à l'entrée du chemin de Chévardiry [Savardiry] dans ce [terrain] vague & nous a fait prendre, après avoir traversé le chemin, un fossé dirigé aussi au Nord & accompagné d'une large douve.
À droite de ce fossé nous avons laissé Goarem Vras et Goarem Vihan Kervent, et les Landes de Rocant & à gauche Goarem Vras Carbont, Parc Munut Chévardiry & Goarem Vras Kergonan dépendants de Kerotret [Kerautret]
Arrivés à un endroit marécageux de cette dernière garenne d'où se dirige un ruisseau vers le Nord, la ligne prend la direction Est et puis Nord & vient aboutir au Chemin de Quimper à Coray ayant toujours à gauche Goarem Vras Kergonan & à droite les Landes de Raucant [Rocan].
Nous avons reconnu pour limite le fossé qui aboutit à l'autre côté du Chemin & nous l'avons suivi au Nord-Ouest ayant à gauche Goaremmeou Codiet ?, Fouennec Bihan Kerotret & Coajou Lan Kerotret & à droite les terres de Raucant & de Sanéis [Saneïs].
Arrivés à une clôture Est et Ouest séparant le taillis de Sanéis de celui de Kerautret on a reconnu pour limite les clôtures des bois de Sanéis appartenants à Mr de Penanros et nous avons suivis au Sud à l'Ouest et puis au Nord des dits taillis, laissant Parc ar Scoudou Guen Kerautret dans le Grand Ergué ainsi que Coat ar C'horre.
Arrivés à un pré de Sanéis nous avons suivi sa clôture sur ledit Coat ar C'horre.
Cette dernière direction Nord nous a amenés à un petit ruisseau qui a été reconnu pour limite. Il coule dans la vallée nommée Stang Tudal, sépare les terres de Sanéis & de Quélennec en Elliant, des terres de Kerotret & de Kergonan dans le Grand Ergué, & vient / se jetter dans la Rivière d'Odet au nord de Fouennec Bras Kergonan, point d'où nous avons commencé la présente délimitation, laquelle se trouvant terminée nous avons clos cette septième & dernière partie que les maires ont signée avec nous.
Le Maire du Grand Ergué
h: Lozach
Le Maire d'Elliant
De Rosencoat
Le Géomètre en chef
Dessaux
Vu, examiné et approuvé par nous Préfet du Finistère, en conformité de
notre arrêté du 4 du présent mois, pour servir à la levée du plan
parcellaire de la commune de Elliant
À Quimper le 6 8bre 1823
Pour Mr Le Préfet en congé,
Le Secrétaire Général délégué,
p. f. Dantignÿ
|